Juiz — Entre, Edmund, falei com o seu senhor.
Edmund — Não com o meu senhor, Vossa Excelência, espero ser o meu próprio senhor.
Juiz — Bem, com o seu empregador, o Sr. E…, o fabricante de roupas. Serve a palavra empregador?
Edmund — Sim, sim, Vossa Excelência, qualquer coisa que não seja senhor.
DEFOE, D. apud THOMPSON, E. P. Costumes em comum. São Paulo: Cia. das Letras, 1998.
Qual alteração nas relações sociais na Inglaterra é registrada no diálogo extraído da obra escrita em 1724?
A) Melhoria das condições laborais no ambiente fabril.
B) Superação do caráter servil nas relações trabalhistas.
C) Extinção dos conflitos hierárquicos no contexto industrial.
D) Abrandamento dos ideais burgueses nos centros urbanos.
E) Desaparecimento das distinções sociais no ordenamento jurídico.
📚 Matérias Necessárias para a Solução
História Moderna, Revolução Industrial, Relações de Trabalho na Inglaterra
🎯 Nível da Questão: Médio
✅ Gabarito: Letra B.
📖 Resolução Passo a Passo
🔎 Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
O enunciado apresenta um trecho de uma obra de 1724, no qual um personagem rejeita a palavra “senhor” para se referir ao seu empregador. A questão nos pede para identificar que mudança social na Inglaterra está sendo registrada nesse diálogo.
Palavras-chave:
✅ “Meu senhor” → Termo ligado à servidão e relações feudais.
✅ “Empregador” → Indica uma nova relação de trabalho.
✅ “Fabricante de roupas” → Referência ao setor têxtil, fundamental na Revolução Industrial.
Objetivo da questão: Identificar a mudança nas relações de trabalho na Inglaterra, marcada pela transição do feudalismo para o trabalho assalariado, onde o vínculo de servidão dá lugar a contratos formais entre patrões e empregados.
📖 Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
Para compreender a mudança registrada no texto, é essencial entender o contexto das relações de trabalho na Inglaterra do século XVIII:
🏰 Fim do Feudalismo: No feudalismo, os trabalhadores (servos) eram subordinados aos senhores feudais, tendo obrigações fixas e limitadas, sem liberdade de escolha sobre onde trabalhar.
🏭 Ascensão do Capitalismo e da Revolução Industrial: O avanço das manufaturas e, posteriormente, das fábricas, levou à substituição do trabalho servil pelo trabalho assalariado. Agora, trabalhadores eram contratados por patrões e recebiam um salário, sem laços de dependência pessoal.
📜 Mentalidade Liberal e Individualista: O Iluminismo e a ascensão da burguesia fortaleceram a ideia de que o trabalhador não era mais um servo, mas um indivíduo livre que vendia sua força de trabalho. O diálogo reflete essa mudança na mentalidade social da época.
📜 Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
O personagem Edmund recusa o termo “senhor” e prefere “empregador”, deixando claro que não aceita uma relação de subordinação pessoal. Isso demonstra que a ideia de servidão já estava sendo substituída pela relação contratual de trabalho.
Trecho relevante:
Edmund — “Não com o meu senhor, Vossa Excelência, espero ser o meu próprio senhor.”
🔎 Aqui, Edmund reforça que não quer ser tratado como um servo, mas como alguém independente.
A passagem registra, portanto, a transição da sociedade feudal para uma estrutura capitalista, na qual os trabalhadores começam a se reconhecer como indivíduos autônomos e não como dependentes dos patrões.
❌✅ Passo 4: Análise das Alternativas e Resolução
A) Melhoria das condições laborais no ambiente fabril. 🔴
Errado. O diálogo não fala sobre as condições de trabalho, mas sobre a mudança no vínculo entre patrão e empregado. As condições nas fábricas, na verdade, eram extremamente precárias nesse período.
B) Superação do caráter servil nas relações trabalhistas. 🟢
Correto! O trecho mostra a rejeição ao termo “senhor”, indicando que os trabalhadores passaram a se ver como assalariados livres, e não como servos.
C) Extinção dos conflitos hierárquicos no contexto industrial. 🔴
Errado. A hierarquia social e os conflitos entre patrões e operários continuaram existindo, especialmente com a Revolução Industrial e suas desigualdades.
D) Abrandamento dos ideais burgueses nos centros urbanos. 🔴
Errado. O século XVIII viu a ascensão da burguesia, e não seu abrandamento. Pelo contrário, o pensamento burguês e liberal cresceu nesse período.
E) Desaparecimento das distinções sociais no ordenamento jurídico. 🔴
Errado. As distinções sociais continuavam existindo, e o ordenamento jurídico ainda favorecia a elite. A mudança foi na relação de trabalho, não na estrutura legal como um todo.
🏆 Passo 5: Conclusão e Justificativa Final
O diálogo evidencia a transformação nas relações de trabalho na Inglaterra do século XVIII, marcando o fim do sistema servil e a ascensão do trabalho assalariado. Edmund recusa a palavra “senhor” porque agora os trabalhadores eram considerados indivíduos livres, contratados por empregadores e não mais submetidos a laços de servidão.
