A questão 17 do Enem 2022 (caderno azul, Dia 1) é de Linguagens e cobra os recursos que transformam um verbete em poema. O gabarito é a alternativa B. Abaixo você confere o enunciado, a resolução passo a passo e por que cada alternativa errada engana tantos candidatos.
Enunciado da questão 17 do Enem 2022
PALAVRA – As gramáticas classificam as palavras em substantivo, adjetivo, verbo, advérbio, conjunção, pronome, numeral, artigo e preposição. Os poetas classificam as palavras pela alma porque gostam de brincar com elas, e para brincar com elas é preciso ter intimidade primeiro. É a alma da palavra que define, explica, ofende ou elogia, se coloca entre o significante e o significado para dizer o que quer, dar sentimento às coisas, fazer sentido. A palavra nuvem chove. A palavra triste chora. A palavra sono dorme. A palavra tempo passa. A palavra fogo queima. A palavra faca corta. A palavra carro corre. A palavra “palavra” diz. O que quer.
E nunca desdiz depois. As palavras tem corpo e alma, mas são diferentes das pessoas em vários pontos. As palavras dizem o que querem, está dito, e pronto.
FALCÃO, A. Pequeno dicionário de palavras ao vento.
São Paulo: Salamandra, 2013 (adaptado).
Esse texto, que simula um verbete para a palavra “palavra’’, constitui-se como um poema porque
A) tematiza o fazer poético, como em “Os poetas classificam as palavras pela alma”.
B) utiliza o recurso expressivo da metáfora, como em “As palavras têm corpo e alma”.
C) valoriza a gramática da língua, como em “substantivo, adjetivo, verbo, advérbio, conjunção”.
D) estabelece comparações, como em “As palavras têm corpo e alma, mas são diferentes das pessoas”.
E) apresenta informações pertinentes acerca do conceito de “palavra”, como em “As gramáticas classificam as palavras”.
Resolução comentada da questão 17
Matérias necessárias para resolver a questão
- Funções da Linguagem: Diferença entre Função Poética e Função Referencial/Metalinguística.
- Figuras de Linguagem: Foco na Metáfora e Personificação (Prosopopeia).
- Gêneros Textuais: Diferença entre Verbete de Dicionário e Poema em Prosa.
Tema e objetivo geral
Identificar os recursos estilísticos que transformam um texto aparentemente técnico (simulando um verbete) em uma obra literária (poema), com foco na linguagem figurada.
Nível da questão
Nível da Questão: Difícil.
- Justificativa: A questão é traiçoeira porque o texto fala sobre poesia (tema) e usa uma estrutura de definição (parece um dicionário). O aluno precisa distinguir o assunto (o que se diz) da forma (como se diz). A alternativa A é um distrator fortíssimo para quem confunde “falar de poesia” com “ser um poema”.
Gabarito da questão 17: alternativa B
Gabarito: B.
- Resumo: O texto rompe com a literalidade exigida em dicionários ao atribuir características humanas e espirituais (“corpo e alma”) a um conceito abstrato (“palavra”), constituindo assim uma metáfora, que é a alma do texto poético.

Passo 1: o que a questão pede (o mapa da mina)
- Decodificação do objetivo: A questão quer saber qual “ingrediente secreto” foi adicionado ao texto para que ele deixe de ser uma explicação chata de dicionário e vire arte (poema).
- Simplificação radical (a analogia central): Imagine um manual de anatomia descrevendo o coração: “músculo que bombeia sangue”. Agora imagine uma música descrevendo o coração: “um tambor ferido de saudade”.
A questão pergunta: “Por que a segunda descrição é considerada música/poesia?”. A resposta não é “porque fala do coração”, mas “porque usa uma comparação criativa (metáfora) que não é literal”.
- Plano de ataque (o roteiro da investigação):
- Identificar a “máscara” do texto: Ele finge ser um verbete de dicionário.
- Identificar a “falha na máscara”: Onde o texto diz algo que um dicionário nunca diria?
- Relacionar essa “falha” (linguagem figurada) com as alternativas apresentadas.
Passo 2: poema em forma de verbete
Para resolver esse mistério, precisamos contrastar a Linguagem do Dicionário com a Linguagem do Poeta. Vamos usar uma Tabela Comparativa para visualizar essa “briga” dentro do texto:
| Característica | GRAMÁTICA / DICIONÁRIO (Texto Técnico) | POETA / POEMA (Texto Artístico) |
| Função | Definir, classificar, informar. | Expressar, emocionar, sugerir. |
| Tipo de Verdade | Literal (Denotação). | Figurada (Conotação). |
| Exemplo no Texto | “Substantivo, adjetivo, verbo…” | “A palavra nuvem chove.” |
| Recurso Principal | Descrição objetiva. | Metáfora e Personificação. |
| Visão sobre a Palavra | Um código linguístico. | Um ser com “corpo e alma”. |
Conceito Chave: A Metáfora
A metáfora é uma comparação implícita. Quando o texto diz “As palavras têm alma”, ele não está falando de religião ou biologia. Ele está criando uma imagem para dizer que as palavras têm sentimentos profundos. Isso é exclusivo da poesia; a gramática não aceita que palavras tenham “alma”.
Passo 3: resolução passo a passo (mão na massa)
Vamos rastrear o momento exato em que o texto vira poema:
- O Início (A Isca):“As gramáticas classificam as palavras em substantivo…”
- Aqui parece um texto técnico. Tudo normal.
- A Virada (O Pulo do Gato):“…Os poetas classificam as palavras pela alma…”
- Aqui o autor muda a chave. Ele abandona a técnica e entra na subjetividade.
- A Prova do Crime (A Metáfora):“A palavra nuvem chove… A palavra sono dorme.”
- Pense bem: a palavra “nuvem” escrita no papel solta água? Não. A palavra “sono” fecha os olhos? Não.
- Ao dar vida e ações humanas (ou naturais) para um rabisco no papel, o autor usa a Metáfora e a Personificação. É isso que define a poeticidade.
ARMADILHA CLÁSSICA!
Muitos alunos marcam a Letra A (“tematiza o fazer poético”).
- O erro: Um livro de História da Literatura também “tematiza o fazer poético” (fala sobre poetas), mas não é um poema. Falar sobre poesia é o tema. Usar metáforas é a forma. Para ser poema, a forma precisa ser artística.
- A bússola (o perfil do culpado):
- Síntese do raciocínio: O texto é um poema porque usa linguagem figurada (metáforas) para ressignificar a realidade das palavras.
- Expectativa: A alternativa correta deve apontar para o uso de recursos expressivos, figuras de linguagem ou conotação.
Passo 4: alternativas comentadas (a autópsia)
- A) tematiza o fazer poético, como em “Os poetas classificam as palavras pela alma”.
- Diagnóstico do erro: Confundir Tema com Gênero.
- Narrativa do erro: O aluno pensa: “O texto fala de poetas, logo é um poema”. Errado. Um artigo científico pode falar de poetas. O que faz dele um poema é como ele fala, não de quem ele fala.
- Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
- B) utiliza o recurso expressivo da metáfora, como em “As palavras têm corpo e alma”.
- Análise de correspondência: Exato. Atribuir “corpo e alma” a palavras é uma construção metafórica (figurada). É esse uso não-literal da língua que classifica o texto como literário/poético.
- Conclusão: Alternativa correta.
- C) valoriza a gramática da língua, como em “substantivo, adjetivo, verbo, advérbio, conjunção”.
- Diagnóstico do erro: Contradição de Sentido.
- Narrativa do erro: O texto cita a gramática justamente para dizer que ela é “fria” e insuficiente. Ele contrasta com a gramática, valorizando a “alma” (visão poética) acima da classificação técnica.
- Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
- D) estabelece comparações, como em “As palavras têm corpo e alma, mas são diferentes das pessoas”.
- Diagnóstico do erro: Generalização / Recurso Secundário.
- Narrativa do erro: O texto faz comparações? Sim. Mas textos argumentativos e jornalísticos também fazem comparações (“O PIB desse ano é maior que o do ano passado”). A comparação, por si só, não cria poesia. A metáfora (que é uma comparação subjetiva e implícita) é o recurso poético por excelência.
- Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
- E) apresenta informações pertinentes acerca do conceito de “palavra”, como em “As gramáticas classificam as palavras”.
- Diagnóstico do erro: Identificação da Função Referencial.
- Narrativa do erro: Apresentar informações pertinentes é função de enciclopédias e dicionários. Se o texto fizesse apenas isso, não seria um poema.
- Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
Passo 5: resumo e aprendizagem expandida
- Frase de fechamento: O que transforma um amontoado de letras em poesia não é o assunto (falar de amor ou de poetas), mas a “alquimia verbal”: o uso de metáforas que dão novos significados, como “corpo e alma”, às palavras.
- Resumo-flash (a imagem mental): A Gramática é a anatomia (esqueleto); a Poesia é a dança (movimento e alma). O texto é poema porque faz o esqueleto dançar.
A ponte para o futuro
Este texto é um exemplo clássico de Metalinguagem Poética (um poema explicando o que é poesia). Você encontrará isso em músicas como “Samba de uma Nota Só” (um samba falando sobre como fazer samba) ou em pinturas de pintores pintando (como Velázquez).
Resolução elaborada por
Plataforma Assaad
Continue estudando
- Questão anterior: questão 16 do Enem 2022 (caderno azul)
- Próxima questão: questão 18 do Enem 2022 (caderno azul)
- Todas as questões: Enem 2022 resolvido, com todas as questões comentadas
- Para revisar o conteúdo: aula de interpretação avançada de poemas
- Aula gratuita no YouTube: Tudo de literatura e vanguardas europeias (canal Pedro Assaad)
- Prova oficial: provas e gabaritos do Enem no site do Inep
Quer ver outras questões resolvidas e materiais de estudo num só lugar? Conheça o Enem Wiki da Plataforma Assaad.


