Anatomia
Qual a matéria do poema?
A fúria do tempo com suas unhas e algemas?
Qual a semente do poema?
A fornalha da alma com os seus divinos dilemas?
Qual a paisagem do poema?
A selva da língua com suas feras e fonemas?
Qual o destino do poema?
O poço da página com suas pedras e gemas?
Qual o sentido do poema?
O sol da semântica com suas sombras pequenas?
Qual a pátria do poema?
O caos da vida e a vida apenas?
CAETANO, A. Disponível em: www.antoniocaetano.com.br.
Acesso em: 27 set. 2013 (fragmento).
Além da função poética, predomina no poema a função metalinguística, evidenciada
A) pelo uso de repetidas perguntas retóricas.
B) pelas dúvidas que inquietam o eu lírico.
C) pelos usos que se fazem das figuras de linguagem.
D) pelo fato de o poema falar de si mesmo como linguagem.
E) pela prevalência do sentido poético como inquietação existencial.
📚 Matérias Necessárias para a Solução da Questão
Interpretação de Texto, Funções da Linguagem, Metalinguagem, Estrutura do Poema
🎯 Nível da Questão: Médio
✅ Gabarito: Letra D.
📖 Resolução Passo a Passo
🔹 Passo 1: Análise do Comando e Objetivo
A questão pede que identifiquemos a predominância da função metalinguística no poema, além da já presente função poética.
📌 Palavras-chave:
- “Função metalinguística” → Relacionada ao uso da linguagem para falar sobre a própria linguagem.
- “Poema falar de si mesmo” → O texto precisa ter referências diretas ao próprio ato de fazer poesia.
📢 Objetivo da questão: Identificar a característica do poema que evidencia seu caráter metalinguístico.
🔹 Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
📖 O que são funções da linguagem?
As funções da linguagem são categorias que definem os diferentes usos da comunicação. No poema, duas são centrais:
| Função | Características |
|---|---|
| Função Poética | Foco na estética da mensagem, no ritmo e nas figuras de linguagem. |
| Função Metalinguística | Quando a linguagem fala sobre si mesma (ex.: um poema falando sobre o ato de fazer poesia). |
📌 Ponto-chave: A função metalinguística aparece quando um texto reflete sobre a própria linguagem, como ocorre em definições, dicionários ou na metapoesia (poesia que fala sobre poesia).
🔹 Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
O poema faz uma série de perguntas sobre a essência do poema, questionando sua matéria, semente, paisagem, destino, sentido e pátria.
📌 Frases-chave:
- “Qual a matéria do poema?” → O que compõe um poema?
- “Qual o destino do poema?” → Para onde a poesia leva?
- “Qual o sentido do poema?” → O que a poesia significa?
🔎 Interpretação geral: O eu lírico investiga o próprio poema como objeto de reflexão, ou seja, o poema fala sobre si mesmo, configurando a função metalinguística.
🔹 Passo 4: Análise das Alternativas e Resolução
❌ (A) pelo uso de repetidas perguntas retóricas.
🔸 De fato, há muitas perguntas no poema, mas o uso de perguntas retóricas não é suficiente para caracterizar a metalinguagem. Para isso, o poema precisaria se voltar especificamente para a própria linguagem, o que vai além do questionamento retórico.
❌ (B) pelas dúvidas que inquietam o eu lírico.
🔸 O eu lírico realmente se mostra reflexivo, mas a metalinguagem não se define pela dúvida, e sim pelo fato de o poema discutir sua própria natureza.
❌ (C) pelos usos que se fazem das figuras de linguagem.
🔸 O poema usa metáforas e outras figuras, mas isso está ligado à função poética, e não necessariamente à metalinguística.
✅ (D) pelo fato de o poema falar de si mesmo como linguagem.
✔ Correta! O poema reflete sobre sua essência, estrutura e significado, o que caracteriza a metalinguagem.
❌ (E) pela prevalência do sentido poético como inquietação existencial.
🔸 A inquietação existencial pode estar presente, mas o foco do poema é a autorreflexão sobre a poesia, e não apenas sobre a existência.
🏆 Passo 5: Conclusão e Justificativa Final
O poema analisa sua própria natureza, questionando-se sobre sua matéria, destino e sentido. Esse movimento reflete a função metalinguística, pois o texto fala sobre o próprio ato de ser um poema.
