Morir muy vivos
No todo es perder, es cierto. Si te esfuerzas mucho y bien, porque no viene de fábrica, ganas conocimiento del mundo y de ti mismo, empatia, sosiego y, en suma, algo que podríamos denominar sabiduría. Pero creo que para ello hay que mantenerse alerta y no darse nunca por vencido. Pero también es un tiempo para saldar cuentas. No creo que haya que dejarse llevar por el peso de los dias como un leño podrido al que las olas arrojan finalmente a la playa. Uno siempre puede intentar sacarse alguna de las piedras que lleva a la espalda, decir las cosas que nunca se atrevió a decir, cumplir en la medida de lo posible los deseos arrumbados, rescatar algún sueño que quedó en la cuneta. No rendirse, esa es la clave. Y sobre todo decirse: ¿y por qué no? Porque la vejez no está reñida con la audacia. Debemos aspirar a morir muy vivos.
MONTERO, R. Disponível em: https://elpais.com. Acesso em: 4 dez. 2017.
Nesse texto, ao utilizar a expressão “morir muy vivos”, a escritora Rosa Montero evidencia a importância de se
A) acumular sabedoria com o passar do tempo.
B) observar o impacto dos anos sobre o corpo.
C) rever os erros e os acertos de sua trajetória.
D) desfrutar de todas as fases da vida.
E) libertar das amarras sociais.
Resolução em texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão:
- Interpretação de texto em espanhol
- Análise de metáforas e conceitos filosóficos
Nível da Questão: média
Gabarito: LETRA D
1º Passo: Análise do Comando e Definição do Objetivo
Comando da questão: “Ao utilizar a expressão ‘morir muy vivos’, a escritora evidencia a importância de…”
Palavras-chave:
- “morir muy vivos”: expressão central, metafórica.
- “evidencia a importância”: precisamos identificar o propósito principal dessa expressão no contexto do texto.
Objetivo: Determinar qual alternativa melhor representa a ideia expressa pela autora, com foco na metáfora “morir muy vivos”.
Dica Geral:
Sempre observe metáforas e expressões figurativas como recursos para transmitir mensagens mais profundas. Não se prenda ao sentido literal da frase.
2º Passo: Tradução e Interpretação do Texto
O texto traz uma reflexão sobre como viver plenamente, mesmo com o avanço da idade, e como não devemos nos deixar vencer pelo peso dos anos. Vamos destacar os trechos essenciais:
- “No todo es perder, es cierto. Si te esfuerzas mucho y bien […] ganas conocimiento del mundo y de ti mismo, empatía, sosiego y, en suma, algo que podríamos denominar sabiduría.”
- Tradução: “Nem tudo é perder, é certo. Se você se esforça muito e bem […] ganha conhecimento do mundo e de si mesmo, empatia, tranquilidade e, enfim, algo que podemos chamar de sabedoria.”
- Interpretação: O autor reconhece que a idade traz perdas, mas também traz sabedoria e autoconhecimento.
- “No rendirse, esa es la clave. Y sobre todo decirse: ¿y por qué no? Porque la vejez no está reñida con la audacia. Debemos aspirar a morir muy vivos.”
- Tradução: “Não desistir, essa é a chave. E, sobretudo, perguntar-se: ‘e por que não?’ Porque a velhice não está em conflito com a audácia. Devemos aspirar a morrer muito vivos.”
- Interpretação: A expressão “morir muy vivos” enfatiza a importância de viver com intensidade e audácia até o fim, aproveitando todas as oportunidades que surgem.
Essência do texto: A autora defende a ideia de não desistir da vida, mesmo na velhice, e de aproveitar todas as fases com sabedoria, coragem e plenitude.
3º Passo: Explicação de Conceitos Necessários
Para entender melhor o texto, precisamos destacar alguns conceitos fundamentais:
- Metáfora “morir muy vivos”:
- Não significa morrer literalmente. É uma metáfora para viver plenamente até o fim, com coragem, audácia e sem arrependimentos.
- Importância da sabedoria:
- A autora menciona que a idade traz sabedoria e autoconhecimento, e que esses ganhos devem ser valorizados.
- Audácia e coragem na velhice:
- O texto enfatiza que, mesmo na velhice, não devemos nos deixar abater. Pelo contrário, é um momento para resgatar sonhos e viver de forma plena.
4º Passo: Análise das Alternativas
Vamos analisar cada alternativa em relação à mensagem principal do texto:
A) Acumular sabedoria com o passar do tempo.
- O texto menciona a sabedoria como um ganho da velhice, mas a expressão “morir muy vivos” vai além disso, destacando a importância de viver com plenitude. Alternativa incorreta.
B) Observar o impacto dos anos sobre o corpo.
- O texto menciona o peso dos anos, mas não foca nos efeitos físicos da velhice. A ênfase está em não desistir e viver com coragem. Alternativa incorreta.
C) Rever os erros e os acertos de sua trajetória.
- O texto menciona “saldar contas” e “tirar pedras da mochila”, mas isso é apenas um aspecto secundário. O foco central está na audácia de viver plenamente até o fim. Alternativa incorreta.
D) Desfrutar de todas as fases da vida.
- Alternativa correta. A expressão “morir muy vivos” sugere viver de forma intensa e plena em todas as fases da vida, especialmente na velhice.
E) Libertar-se das amarras sociais.
- Embora o texto tenha um tom libertador, ele não menciona “amarras sociais”. O foco é mais sobre a atitude diante da vida e não sobre imposições externas. Alternativa incorreta.
5º Passo: Conclusão e Justificativa Final
Conclusão: A alternativa correta é D) Desfrutar de todas as fases da vida, pois a expressão “morir muy vivos” ressalta a importância de viver plenamente, com audácia e coragem, especialmente na velhice.
Resumo Final: O texto de Rosa Montero celebra a ideia de viver com intensidade em todas as fases da vida. A metáfora “morir muy vivos” convida os leitores a aproveitar cada momento, sem desistir ou se deixar abater pelo peso dos anos.
