Los brotes de violencia contra el turismo son censurables. Ahora bien, las manifestaciones de turismofobia en Barcelona no van contra el turismo, sino contra los abusos del turismo, porque este, como cualquier actividad humana, tiene costes, y negarlos es negar la evidencia. Recordemos que en la última encuesta entre la población de Barcelona, el impacto del turismo se ha convertido en su principal causa de preocupación.
Es obvio que los turistas gastan dinero y crean empleos, pero nuestro modelo no sabe convertir ese dinero en prosperidad y esos empleos en niveles de empleo digno. En conclusión, las manifestaciones de turismofobia deben movilizar a nuestras autoridades en dos direcciones, ambas necesarias. La primera es represiva, y debe dirigirse contra la turismofobia. La segunda es replantear el modelo turístico para que cree prosperidad y para distribuirla de manera decente. Hoy por hoy, el turismo sólo beneficia a los propietarios de inmuebles, y todo el mundo debería entender que eso no es ni aceptable ni sostenible.
PUIG, M. Las razones de la turismofobia. Disponível em: www.lavanguardia.com. Acesso em: 11 dez. 2017 (adaptado).
De acordo com o texto, as manifestações relacionadas ao turismo em Barcelona visam
a) censurar a violência sofrida pelos turistas.
b) reivindicar gastos mais altos por parte de cada turista.
c) exigir a criação de mais empregos no setor de turismo.
d) protestar contra o custo de manutenção de locais turísticos.
e) mostrar preocupação com o modelo de turismo predominante.
✍ Resolução Em Texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão:
Interpretação de Texto em Língua Espanhola, Vocabulário Específico (Turismofobia, Replantear), Atualidades (Impactos do Turismo de Massa/Gentrificação).
Tema/Objetivo Geral:
A crítica social ao modelo econômico do turismo. O objetivo é diferenciar o ódio irracional ao turista (xenofobia) da crítica racional aos impactos negativos de um modelo de gestão urbana excludente.
Nível da Questão:
Médio.
Por que? O texto é argumentativo e apresenta uma nuance importante: ele condena a violência (“censurables”), mas valida a reclamação (“negar a evidência”). O aluno precisa identificar que o problema não é o turista, mas o modelo de exploração econômica.
Gabarito:
Letra E.
A alternativa está correta porque o texto conclui explicitamente que a solução para a “turismofobia” é “replantear el modelo turístico” (repensar o modelo), pois o atual gera desigualdade e não distribui a riqueza de forma justa.
🏗 Resolução Passo a Passo
1️⃣ PASSO 1 – O QUE A QUESTÃO QUER? (O MAPA DA MINA) 🗺️
Decodificação do Objetivo:
A questão pergunta: “Segundo o texto, o que as pessoas que protestam em Barcelona realmente querem?”. Elas odeiam estrangeiros? Elas querem dinheiro? Ou elas querem mudar as regras do jogo?
Simplificação Radical (A Analogia Central):
Imagine que você adora festas. Mas seu vizinho faz festa todo dia, suja seu quintal, aumenta o aluguel do seu prédio e o dinheiro da festa fica só com ele.
Você começa a reclamar.
Alguém diz: “Nossa, você odeia festas! Você tem ‘festafobia’!”
Você responde: “Não odeio festas. Eu odeio esse jeito de fazer festa que destrói a minha vida”.
O texto diz exatamente isso: Barcelona não é contra o turismo, é contra os abusos desse modelo de festa.
Nosso Plano de Ataque será o seguinte:
- Identificar a tese central: “não van contra el turismo, sino contra los abusos”.
- Traduzir a solução proposta: “replantear el modelo turístico”.
- Conectar a crítica à desigualdade (“sólo beneficia a los propietarios”) com a alternativa correta.
2️⃣ PASSO 2 – DESVENDANDO AS FERRAMENTAS (A CAIXA DE FERRAMENTAS) 🧰
Precisamos do Dicionário de Crise Urbana.
Glossário Estratégico:
| Termo Espanhol | Tradução/Sentido | Contexto na Questão |
| “Turismofobia” | Aversão ao turista. | O texto diz que é um sintoma, não a doença. |
| “Replantear” | Repensar / Reformular. | A ação necessária para resolver o problema. |
| “Empleo digno” | Emprego decente. | O que o modelo atual não está criando. |
| “Sostenible” | Sustentável. | O modelo atual é insustentável. |
Lógica Argumentativa do Autor:
- Violência é ruim.
- Mas a reclamação tem base (custos sociais).
- O lucro fica concentrado (donos de imóveis) e os empregos são ruins.
- Conclusão: Precisamos de um novo modelo.
3️⃣ PASSO 3 – INTERPRETAÇÃO GUIADA (MÃO NA MASSA) 🕵️♂️
Vamos rastrear as evidências no texto:
A Defesa da Manifestação:
- “…las manifestaciones… no van contra el turismo, sino contra los abusos del turismo…”
- Aqui o autor tira a culpa do “turista pessoa” e coloca no “turismo sistema”.
O Diagnóstico Econômico:
- “…nuestro modelo no sabe convertir ese dinero en prosperidad…”
- O dinheiro entra, mas não melhora a vida do povo.
A Solução (O Gabarito):
- “La segunda [direção] es replantear el modelo turístico…”
- Se a solução é repensar o modelo, então a crítica/preocupação é com o modelo vigente.
🚨 ARMADILHA CLÁSSICA! 🚨
CUIDADO com a alternativa A (“censurar a violência”).
O texto começa dizendo: “Los brotes de violencia… son censurables”.
O aluno apressado lê a primeira linha e marca a A.
O Erro: A pergunta é sobre o que as manifestações visam (o objetivo do protesto), e não sobre o que o autor acha da violência. O autor censura a violência, mas os manifestantes estão lá para criticar o modelo de turismo. Não confunda a opinião do autor sobre a forma do protesto com o conteúdo da reivindicação.
A Bússola (O Perfil do Culpado):
- Síntese do raciocínio: O texto defende que a raiz da “turismofobia” é econômica e social: um sistema que enriquece poucos e prejudica muitos.
- Expectativa: Devemos buscar a alternativa que fale sobre “sistema”, “modelo”, “forma de organização” ou “crítica estrutural”.
4️⃣ PASSO 4 – ALTERNATIVAS COMENTADAS (A AUTÓPSIA) 💀
Vamos interrogar os suspeitos:
- a) censurar a violência sofrida pelos turistas.
- Diagnóstico do Erro: Confusão de Agente.
- Análise: Quem censura a violência é o autor do texto na primeira linha. As manifestações são o ato de revolta (às vezes violento). O objetivo da manifestação não é censurar a si mesma, é mudar a realidade econômica.
- Conclusão: 🔴 Alternativa incorreta.
- b) reivindicar gastos mais altos por parte de cada turista.
- Diagnóstico do Erro: Invenção.
- Análise: O texto diz que os turistas já gastam dinheiro (“es obvio que los turistas gastan dinero”), mas o problema é que o sistema não converte isso em prosperidade coletiva. O problema é a distribuição, não o valor gasto.
- Conclusão: 🔴 Alternativa incorreta.
- c) exigir a criação de mais empregos no setor de turismo.
- Diagnóstico do Erro: Leitura Superficial.
- Análise: O texto diz que o turismo já cria empregos (“crean empleos”), mas critica a qualidade deles (“niveles de empleo digno”). A exigência não é por mais vagas (quantidade), mas por vagas melhores (dignidade), dentro de um novo modelo.
- Conclusão: 🟡 PARCIALMENTE CORRETA (Distrator: Toca no tema emprego, mas erra o foco, que é a qualidade/modelo, não a quantidade).
- d) protestar contra o custo de manutenção de locais turísticos.
- Diagnóstico do Erro: Fuga ao Texto.
- Análise: O texto não menciona custos de manutenção, limpeza ou reforma de monumentos. Fala de custos sociais e econômicos (aluguel, moradia).
- Conclusão: 🔴 Alternativa incorreta.
- e) mostrar preocupação com o modelo de turismo predominante.
- Análise: Perfeita.
- “Preocupação” = “principal causa de preocupación” (citado no texto).
- “Modelo de turismo” = “nuestro modelo no sabe convertir…” / “replantear el modelo turístico”.
- A alternativa sintetiza a tese central: o sistema atual (predominante) é concentrador de renda e insustentável.
- Conclusão: 🟢 Alternativa correta.
- Análise: Perfeita.
5️⃣ PASSO 5 – O GRAND FINALE (APRENDIZAGEM EXPANDIDA) 🎭
Frase de Fechamento:
A resposta é a Letra E, pois o texto argumenta que a hostilidade local (turismofobia) é um sintoma de um sistema falho, exigindo que as autoridades reformulem (“replantear”) o modelo turístico atual para que ele deixe de beneficiar apenas os proprietários de imóveis e passe a gerar prosperidade coletiva.
Resumo-flash (A Imagem Mental):
🏙️ A Cidade à Venda: Barcelona virou um hotel gigante onde os moradores são apenas os camareiros mal pagos. O protesto é para que a cidade volte a ser um lar.
🧠 Para ir Além (A Ponte para o Futuro):
Este fenômeno é conhecido globalmente como Overtourism (Sobreturismo) ou Gentrificação Turística. Cidades como Veneza, Amsterdã e Lisboa sofrem do mesmo mal: o Airbnb e o turismo de massa encarecem os aluguéis, expulsando os moradores locais para a periferia e transformando centros históricos em “parques temáticos” sem vida real.
