As variações e as mudanças nas línguas estão correlacionadas a fatores sociais. Na tira, a dedução do pai da garota é confirmada e gera o efeito de humor, pois seu interlocutor apresenta um vocabulário
A) urbano, típico de quem nasce nas grandes metrópoles brasileiras.
B) formal, relativo a quem frequenta a escola por muitos anos.
C) elitizado, encontrado entre falantes de classe socioeconômica alta.
D) especial, restrito a quem frequenta os espaços da juventude.
E) conservador, representado por uma fala arcaica para a geração atual
✍ Resolução Em Texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Variação Linguística (Variação Histórica/Diacrônica)
- Interpretação de Gênero Textual (Tirinha)
- Análise da Relação entre Linguagem Verbal e Contexto Social
Tema/Objetivo Geral: Identificar como a variação linguística (uso de um vocabulário arcaico) é utilizada para confirmar uma dedução e criar humor.
Nível da Questão: Médio. A questão exige que o leitor reconheça palavras como “vosmecê” e “parvoíce” como pertencentes a um registro linguístico antigo (arcaico) e entenda que o uso dessas palavras por um personagem de aparência jovem é o que cria a quebra de expectativa e o efeito cômico.
Gabarito: Letra E. O vocabulário usado pelo jovem (“vosmecê”, “parvoíce”) é extremamente conservador e arcaico para a geração atual, o que ironicamente confirma a dedução do pai de que ele é, de fato, “muito mais velho”.
Resolução Passo a Passo
🔎 Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
- Transcrição Essencial: “…a dedução do pai da garota é confirmada e gera o efeito de humor, pois seu interlocutor apresenta um vocabulário…”
- O que está sendo pedido? A questão pede para identificarmos que tipo de vocabulário o personagem jovem usa e como esse vocabulário acaba confirmando a acusação do pai, gerando a piada.
- Objetivo Cristalino: Nosso objetivo é analisar a fala do jovem no último quadrinho, classificar o tipo de linguagem que ele usa e explicar por que essa escolha de palavras é a chave para o humor da tira.
- Pergunta de Atenção: Você esperaria que um jovem com um visual moderno usasse palavras como “vosmecê”? O que esse choque entre aparência e fala nos diz sobre ele?
📚 Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
| Conceito | Explicação Simples | Exemplo no Cotidiano |
| Variação Linguística | É o fenômeno natural de uma língua possuir diferentes formas de uso, que variam de acordo com a região, a idade, a classe social, o contexto, etc. | Dizer “você”, “cê” ou “tu” para se referir à segunda pessoa. Todas as formas são válidas em diferentes contextos e regiões, sendo exemplos de variação. |
| Variação Histórica (ou Diacrônica) | É a mudança que a língua sofre ao longo do tempo. Palavras, expressões e estruturas gramaticais caem em desuso, enquanto outras novas surgem. | A palavra “farmácia” já foi escrita como “pharmacia”. A mudança na grafia é um exemplo de variação histórica. |
| Arcaísmo | É o uso de palavras, expressões ou construções que já caíram em desuso na língua falada e escrita atual. São consideradas “antigas” ou “velhas”. | Usar “vosmecê” (que deu origem a “você”) ou chamar um objeto de “cousa” (em vez de “coisa”) são exemplos de arcaísmos. |
📝 Passo 3: Tradução e Interpretação do Problema
- Contextualização Simplificada: A tirinha mostra um pai preocupado com o namorado da filha. Ele o acusa de ser muito velho. Para se defender, o jovem responde… mas o jeito que ele fala acaba provando que o pai estava certo! A questão nos pede para explicar: “Que tipo de vocabulário ele usou que o entregou desse jeito?”.
- Estratégia Geral: Vamos analisar a tirinha quadro a quadro. Primeiro, entenderemos a preocupação do pai. Segundo, a acusação. E terceiro, vamos dissecar a resposta do jovem, focando nas palavras “vosmecê” e “parvoíce” para entender por que elas são a chave do humor.
🧮 Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio
- Passo a Passo Detalhado:
- Quadrinho 1: O pai expressa sua preocupação com a juventude da filha: “A minha filha só tem 18 aninhos!”. Ele está claramente desconfiado do interlocutor.
- Quadrinho 2: A desconfiança vira uma acusação direta: “Você deve ser muito mais velho que a minha filha!”. O foco está na diferença de idade.
- Quadrinho 3 (A Piada): O jovem tenta se defender, mas sua escolha de palavras é desastrosa (e engraçada). Ele diz: “Vosmecê está emitindo uma parvoíce!”.
- “Vosmecê”: É uma forma arcaica de “você”, antecessora direta do pronome de tratamento atual. Ninguém mais usa essa forma no dia a dia.
- “Parvoíce”: Significa tolice, bobagem, asneira. É uma palavra do vocabulário formal e antigo, raramente usada na fala coloquial moderna, especialmente por jovens.
- Verificação Intermediária: Ao usar um vocabulário que soa como o de alguém do século XIX, o jovem ironicamente confirma a suspeita do pai. Sua fala é de uma pessoa “velha”, o que entra em conflito direto com sua aparência jovem e moderna (cabelo espetado). Esse contraste é a fonte do humor.
- Possível armadilha: A armadilha seria a alternativa B, que fala em vocabulário “formal”. A fala dele é, de fato, formal, mas esse não é o aspecto mais relevante para o humor. A formalidade por si só não o faria parecer velho. O que o torna “velho” é o fato de essa formalidade ser arcaica, ou seja, ultrapassada, de outra época. A palavra “conservador” ou “arcaico” é mais precisa para descrever o fenômeno que gera a piada.
- Fechamento e expectativa: O raciocínio nos leva a procurar uma alternativa que classifique o vocabulário do jovem como antigo, antiquado ou arcaico, pois é essa característica que prova o ponto do pai e cria a situação cômica.
✅ Passo 5: Análise das Alternativas
- Listagem das Alternativas:
a) urbano, típico de quem nasce nas grandes metrópoles brasileiras.
b) formal, relativo a quem frequenta a escola por muitos anos.
c) elitizado, encontrado entre falantes de classe socioeconômica alta.
d) especial, restrito a quem frequenta os espaços da juventude.
e) conservador, representado por uma fala arcaica para a geração atual.
- Justificativa Individual:
- 🔴 A) Incorreta. O vocabulário usado não é típico das falas urbanas modernas, que costumam ser repletas de gírias e expressões novas.
- 🔴 B) Incorreta, mas tentadora. A fala é formal, mas a piada não está na formalidade em si, e sim no fato de ser uma formalidade antiga.
- 🔴 C) Incorreta. Embora pessoas de classe alta possam usar um vocabulário mais formal, “vosmecê” e “parvoíce” não são marcadores de classe, e sim de tempo.
- 🔴 D) Incorreta. O vocabulário é o oposto do que se esperaria em “espaços da juventude”. É uma fala que o distancia, e não o aproxima, dos jovens.
- 🟢 E) Correta. Esta alternativa descreve perfeitamente a situação. O vocabulário é “conservador” e “arcaico” (antigo, fora de moda) para um jovem de hoje, e é isso que confirma a acusação e gera o humor.
🏆 Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
- Resumo do Raciocínio: O humor da tira é construído pela quebra de expectativa: um personagem com aparência jovem utiliza um registro linguístico extremamente arcaico (“vosmecê”, “parvoíce”) para se defender da acusação de ser velho, mas sua própria fala acaba por confirmar, de forma irônica, a suspeita do interlocutor.
- Gabarito Reafirmado: A alternativa correta é a Letra E.
- Resumo Final para Revisão 🔍: A variação histórica da língua é uma fonte rica para o humor. O contraste entre uma aparência moderna e uma fala antiga (arcaica) cria uma quebra de expectativa que frequentemente resulta em comédia.
