A cidade
E a situação sempre mais ou menos,
Sempre uns com mais e outros com menos.
A cidade não para, a cidade só cresce
O de cima sobe e o de baixo desce.
CHICO SCIENCE e Nação Zumbi. In: Da lama ao caos. Rio de Janeiro: Chaos; Sony Music, 1994 (fragmento).
A letra da canção do início dos anos 1990 destaca uma questão presente nos centros urbanos brasileiros que se refere ao(à)
A) déficit de transporte público.
B) estagnação do setor terciário.
C) controle das taxas de natalidade.
D) elevação dos índices de criminalidade.
E) desigualdade da distribuição de renda.
📚 Matérias Necessárias para a Solução da Questão
→ Sociologia Urbana, Urbanização Brasileira, Desigualdade Social, Estrutura Econômica e Renda nas Cidades.
🎯 Nível da Questão: Fácil.
✅ Gabarito: Letra E.
Resolução Passo a Passo
📖 Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
O comando da questão pede a identificação de qual questão urbana brasileira é destacada pela canção “Da Lama ao Caos”, composta nos anos 1990. O texto musical oferece uma crítica social embutida em metáforas.
Palavras-chave:
- “Sempre uns com mais e outros com menos”: indica disparidade de condições sociais.
- “O de cima sobe e o de baixo desce”: reforça o agravamento das diferenças sociais.
- “A cidade só cresce”: sugere crescimento urbano acelerado.
📖 Passo 2: Explicação de Conceitos e conteúdos Necessários
| Conceito | Explicação |
|---|---|
| Desigualdade social | Diferença de acesso a recursos, serviços e oportunidades entre os diferentes grupos da sociedade. |
| Distribuição de renda | Modo como a renda é repartida entre a população. No Brasil, é historicamente concentrada. |
| Urbanização brasileira | Processo rápido, especialmente no século XX, que gerou cidades com grande contraste entre ricos e pobres. |
| Exclusão social urbana | Fenômeno em que parte da população urbana não tem acesso digno a moradia, educação, saúde, transporte, etc. |
| Letra de música como crítica social | Muitas canções abordam realidades sociológicas e urbanas, como instrumento de denúncia artística. |
Esses conceitos ajudam a identificar que a música denuncia um problema estrutural e persistente no cenário urbano do Brasil.
📖 Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
O texto da canção de Chico Science possui um forte teor metafórico e crítico:
- “Sempre uns com mais e outros com menos”: traduz uma sociedade desigual, com concentração de riqueza.
- “O de cima sobe e o de baixo desce”: sugere que os ricos ficam mais ricos e os pobres mais pobres.
- “A cidade não para, a cidade só cresce”: sinaliza que o crescimento urbano não vem acompanhado de inclusão social.
🎯 Interpretação geral: O autor apresenta uma visão crítica sobre a urbanização brasileira, expondo como as transformações urbanas ampliam a exclusão e acentuam a desigualdade social e econômica.
📖 Passo 4: Análise das Alternativas e Resolução
A) Déficit de transporte público
🔴 Errada. Apesar de ser um problema urbano relevante, não é mencionado ou sugerido na canção.
Ficaria correta se: o texto falasse sobre dificuldade de locomoção, falta de ônibus, etc.
B) Estagnação do setor terciário
🔴 Errada. A canção não trata de atividades econômicas como comércio e serviços (setor terciário).
Ficaria correta se: houvesse menção à paralisação do crescimento econômico urbano.
C) Controle das taxas de natalidade
🔴 Errada. O texto nada fala sobre natalidade ou crescimento populacional.
Ficaria correta se: o foco fosse o número de nascimentos como fator de pressão urbana.
D) Elevação dos índices de criminalidade
🟡 Parcial. A desigualdade social pode estar relacionada à criminalidade, mas o foco da canção não está nesse desdobramento, e sim na estrutura desigual da sociedade urbana.
Ficaria correta se: a letra ligasse diretamente a desigualdade à violência ou crimes urbanos.
E) Desigualdade da distribuição de renda
🟢 Correta. O trecho “uns com mais e outros com menos” e a oposição “o de cima sobe e o de baixo desce” ilustram, de forma clara e direta, o crescimento da desigualdade nas cidades — não apenas econômica, mas também social, simbólica e de acesso aos recursos urbanos.
🏆 Passo 5: Conclusão e Justificativa Final
A questão explora com sensibilidade uma crítica social presente em manifestações culturais como a música. A canção “Da Lama ao Caos” retrata o cenário urbano de desigualdade social, onde o crescimento da cidade não beneficia todos igualmente. O “de cima sobe” e “o de baixo desce” é uma forma artística de dizer que os ricos ficam mais ricos enquanto os pobres são empurrados para margens cada vez mais precárias.
