Cartuns são produzidos com o intuito de satirizar comportamentos humanos e assim oportunizam a reflexão sobre nossos próprios comportamentos e atitudes. Nesse cartum, a linguagem utilizada pelos personagens em uma conversa em inglês evidencia a
A) predominância do uso da linguagem informal sobre a língua padrão.
B) dificuldade de reconhecer a existência de diferentes usos da linguagem.
C) aceitação dos regionalismos utilizados por pessoas de diferentes lugares.
D) necessidade de estudo da língua inglesa por parte dos personagens.
E) facilidade de compreensão entre falantes com sotaques distintos.
✍ Resolução Em Texto
📚 Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Interpretação de Texto Multimodal (Cartum)
- Variação Linguística (Dialetos, Sotaques e Regionalismos)
- Análise do Discurso e Sátira
🎯 Tema/Objetivo Geral: Identificar a crítica social presente em um cartum a partir da análise da interação verbal entre os personagens, focando no fenômeno da variação linguística.
🎯 Nível da Questão: Médio – A questão exige que o aluno vá além da superfície do diálogo e compreenda qual comportamento está sendo satirizado. É fácil cair na armadilha de pensar que a crítica é sobre quem fala “errado”, quando, na verdade, é sobre quem não aceita as diferenças na língua.
✅ Gabarito: B – A alternativa está correta pois a situação apresentada no cartum (inferida pela questão) expõe um conflito gerado pela incapacidade ou recusa de um dos personagens em aceitar que uma língua possui diversas formas e usos válidos.
📖 Resolução Passo a Passo
🔎 Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
📌 Transcrição Essencial
“Nesse cartum, a linguagem utilizada pelos personagens em uma conversa em inglês evidencia a…”
📌 O que está sendo pedido?
A questão pede para identificarmos o que o diálogo entre os personagens do cartum revela sobre o uso da linguagem e as atitudes das pessoas em relação a ela.
📌 Objetivo Cristalino
Nosso objetivo é analisar a provável interação verbal do cartum para descobrir qual fenômeno ou comportamento linguístico está sendo destacado ou criticado pela sátira.
✔ Pergunta de Atenção
Você já conversou com alguém de outra região e estranhou uma gíria ou um sotaque? O cartum provavelmente explora uma situação parecida, mas a piada está em quem fala diferente ou em quem não aceita a diferença?
📚 Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
| Conceito | Explicação Simples | Exemplo no Contexto da Questão |
| Sátira em Cartuns | É o uso do humor, da ironia ou do exagero para criticar comportamentos, ideias ou vícios da sociedade. O alvo da piada geralmente é uma atitude que o cartunista considera problemática. | O cartum não está apenas mostrando uma conversa, mas sim usando-a para criticar uma atitude específica em relação à linguagem, como o preconceito linguístico. |
| Variação Linguística | É o fenômeno natural de uma língua se manifestar de diferentes formas, dependendo da região (sotaques, regionalismos), do grupo social (gírias), da situação (formal/informal), etc. Nenhuma variação é inerentemente “superior” ou “inferior” à outra. | Na conversa em inglês, um personagem pode usar uma expressão típica do inglês britânico e outro do inglês americano, ou um pode usar um dialeto específico. Essas são variações da língua. |
| Preconceito Linguístico | É o ato de julgar ou discriminar uma pessoa com base na sua forma de falar, considerando sua variedade linguística como “errada” ou “feia”. Geralmente, a variedade padrão é usada como régua para julgar as outras. | O cartum satiriza um personagem que demonstra preconceito linguístico, ou seja, que tem dificuldade em aceitar uma forma de falar que foge à norma que ele considera correta. |
📝 Passo 3: Tradução e Interpretação do Problema
📌 Contextualização Simplificada
Imagine dois personagens conversando em inglês. Um deles provavelmente usa uma expressão, uma gíria ou um sotaque bem marcado de uma região específica (por exemplo, um texano dizendo “y’all” ou um australiano dizendo “g’day”). O outro personagem, em vez de entender pelo contexto ou simplesmente aceitar, reage com confusão, correção ou até mesmo com desprezo, como se o outro estivesse falando um inglês “quebrado” ou “errado”. A piada do cartum não está no primeiro personagem, mas na rigidez e na falta de mundo do segundo.
📌 Estratégia Geral
Nossa estratégia será:
- Analisar a premissa da sátira: criticar um comportamento.
- Relacionar as alternativas a esse comportamento.
- Concluir qual alternativa descreve melhor o alvo da crítica, que é a intolerância à diversidade da língua.
🧮 Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio
📌 Passo a Passo Detalhado
- A Função do Cartum: Como o enunciado diz, o objetivo é “satirizar comportamentos humanos”. Então, a conversa não é neutra; ela expõe uma falha de comportamento.
- O Conflito Linguístico: A interação evidencia um choque entre duas formas de falar. Um personagem usa uma variedade linguística (que pode ser informal, regional, etc.) e o outro reage a ela.
- Identificando o Alvo da Sátira: A piada não é sobre o personagem que fala com sotaque. A sátira é direcionada ao personagem que não consegue lidar com a diferença. Sua reação demonstra uma visão rígida e prescritiva da língua, como se só existisse uma única forma “correta” de falar. Essa atitude é o que a alternativa B chama de “dificuldade de reconhecer a existência de diferentes usos da linguagem”. Ele não tem a flexibilidade para entender que a língua é viva e diversa.
❓/✔ Possível armadilha
A armadilha mais comum aqui é a alternativa D) necessidade de estudo da língua inglesa por parte dos personagens. Um leitor desatento pode pensar que o cartum está zombando de alguém que “não sabe falar inglês direito”. Porém, a sátira raramente é tão superficial. Ela critica a atitude de quem julga, não a competência de quem fala. A pessoa com sotaque não precisa “estudar mais”, o outro é que precisa ser mais tolerante e ter mais conhecimento sobre a diversidade do mundo.
📌 Fechamento e expectativa
O raciocínio nos leva a crer que a mensagem central é uma crítica à rigidez mental e ao preconceito linguístico. Portanto, devemos procurar a alternativa que descreva essa falta de aceitação ou reconhecimento da diversidade linguística.
✅ Passo 5: Análise das Alternativas
📌 Listagem das Alternativas
A) predominância do uso da linguagem informal sobre a língua padrão.
B) dificuldade de reconhecer a existência de diferentes usos da linguagem.
C) aceitação dos regionalismos utilizados por pessoas de diferentes lugares.
D) necessidade de estudo da língua inglesa por parte dos personagens.
E) facilidade de compreensão entre falantes com sotaques distintos.
📌 Justificativa Individual
- 🔴 (A) Incorreto. O problema destacado não é o uso da linguagem informal em si, mas o conflito gerado pela falta de reconhecimento dessa variedade como válida.
- 🟢 (B) Correto. Esta alternativa descreve perfeitamente o comportamento satirizado. Um dos personagens demonstra claramente uma dificuldade (ou recusa) em admitir que existem outras formas de usar a língua além daquela que ele conhece ou considera como padrão.
- 🔴 (C) Incorreto. O cartum evidencia o exato oposto. A situação cômica ou crítica surge justamente da falta de aceitação dos regionalismos, não da sua aceitação.
- 🔴 (D) Incorreto. Como visto na análise da armadilha, o alvo da crítica não é a suposta falta de conhecimento de um falante, mas a atitude intolerante do outro. O problema não é de “estudo”, mas de “atitude”.
- 🔴 (E) Incorreto. A cena cômica se baseia na dificuldade ou na impossibilidade de compreensão, e não na facilidade. Se a compreensão fosse fácil, não haveria conflito e, portanto, não haveria sátira.
🏆 Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
📌 Resumo do Raciocínio
O cartum utiliza um diálogo para satirizar o preconceito linguístico. A crítica recai sobre o personagem que se mostra incapaz de compreender e aceitar a diversidade da língua, revelando uma visão rígida e etnocêntrica.
📌 Gabarito Reafirmado
O gabarito correto é a alternativa B, pois ela aponta com precisão para o cerne da sátira: a dificuldade de um personagem em reconhecer que a língua tem múltiplos usos legítimos.
🔍 Resumo Final para Revisão
Ao analisar cartuns que envolvem linguagem, pergunte-se sempre: quem é o alvo da piada? Geralmente, a sátira critica o poder, o preconceito e a rigidez, não a diversidade ou a informalidade.
