For an interesting attempt to measure cause and effect try Mappiness, a project run by the London School of Economics, which offers a phone app that prompts you to record your mood and situation.
The Mappiness website says: “We’re particularly interested in how people’s happiness is affected by their local environment — air pollution, noise, green spaces, and so on — which the data from Mappiness will be absolutely great for investigating.”
Will it work? With enough people, it might. But there are other problems. We’ve been using happiness and well-being interchangeably. Is that ok? The difference comes out in a sentiment like: “We were happier during the war.” But was our well-being also greater then?
Disponível em: http://www.bbc.co.uk. Acesso em: 27 jun. 2011 (adaptado).
O projeto Mappiness, idealizado pela London School of Economics, ocupa-se do tema relacionado
A) ao nível de felicidade das pessoas em tempos de guerra.
B) à dificuldade de medir o nível de felicidade das pessoas a partir de seu humor.
C) ao nível de felicidade das pessoas enquanto falam ao celular com seus familiares.
D) à relação entre o nível de felicidade das pessoas e o ambiente no qual se encontram.
E) à influência das imagens grafitadas pelas ruas no aumento do nível de felicidade das pessoas.
✍ Resolução Em Texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Interpretação de Texto em Língua Inglesa
- Identificação do Tema Central de um Texto
- Análise de Texto Informativo/Científico
Tema/Objetivo Geral: Identificar o principal objetivo de um projeto de pesquisa descrito em um texto em inglês.
Nível da Questão: Fácil. O texto contém uma citação direta do site do projeto que explica seu objetivo de forma explícita. A alternativa correta é praticamente uma tradução dessa citação, exigindo do leitor apenas a capacidade de localizar a informação principal sem se distrair com as reflexões secundárias do autor do artigo.
Gabarito: Letra D. O texto afirma claramente que o principal interesse do projeto Mappiness é investigar como a felicidade das pessoas é afetada pelo ambiente local (poluição, ruído, áreas verdes etc.).
Resolução Passo a Passo
🔎 Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
- Transcrição Essencial: “O projeto Mappiness, idealizado pela London School of Economics, ocupa-se do tema relacionado…”
- O que está sendo pedido? A questão nos pede para identificar qual é o assunto principal, o tema de estudo do projeto Mappiness.
- Objetivo Cristalino: Nosso objetivo é ler o texto, encontrar a parte que descreve o propósito do projeto e associá-la à alternativa correta.
- Pergunta de Atenção: Você percebeu que o nome do projeto, “Mappiness”, é uma mistura das palavras “Map” (mapa) e “Happiness” (felicidade)? O que essa fusão já nos sugere sobre o objetivo do estudo?
📚 Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
| Conceito / Termo | Explicação Simples | Exemplo no Cotidiano |
| Phone App (Aplicativo de Celular) | Um programa de software projetado para funcionar em dispositivos móveis, como smartphones. No contexto da pesquisa, é a ferramenta usada para coletar os dados. | Aplicativos de redes sociais, jogos, bancos ou, como no texto, um aplicativo que te pede para registrar seu humor. |
| Local Environment (Ambiente Local) | Refere-se ao ambiente físico imediato que cerca uma pessoa. O texto especifica o que isso significa para o projeto: poluição do ar, ruído, espaços verdes, etc. | A rua onde você mora, com seus sons, sua arborização e a qualidade do ar, constitui seu ambiente local. |
| Happiness vs. Well-being (Felicidade vs. Bem-estar) | O texto levanta uma questão sobre a diferença entre esses dois termos. Happiness (felicidade) pode ser vista como um sentimento mais momentâneo e emocional. Well-being (bem-estar) é um conceito mais amplo, que pode incluir saúde, segurança e satisfação com a vida de forma geral. | Uma pessoa pode se sentir “feliz” (happiness) ao comer uma sobremesa, mas seu “bem-estar” (well-being) a longo prazo pode ser prejudicado se ela só comer doces. |
📝 Passo 3: Tradução e Interpretação do Problema
- Contextualização Simplificada: A questão nos apresenta um projeto de pesquisa que usa um aplicativo de celular para estudar a felicidade. Nossa tarefa é descobrir exatamente o que esse projeto quer investigar. Ele estuda a felicidade em geral ou a felicidade em relação a alguma coisa específica?
- Estratégia Geral: Nossa estratégia será focar na descrição do projeto, especialmente na citação direta retirada do site do Mappiness. Essa citação é a fonte mais confiável para entender o objetivo do estudo, separando-o das opiniões do autor do artigo.
🧮 Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio
- Passo a Passo Detalhado:
- A Ferramenta: O primeiro parágrafo descreve como o projeto funciona: um aplicativo de celular (“a phone app”) que pede para você registrar seu “mood and situation” (humor e situação). A palavra “situação” já é uma pista de que a localização importa.
- O Objetivo Explícito: O segundo parágrafo é a chave de tudo. Ele cita diretamente o site do Mappiness: “We’re particularly interested in how people’s happiness is affected by their local environment — air pollution, noise, green spaces, and so on…” (Estamos particularmente interessados em como a felicidade das pessoas é afetada por seu ambiente local — poluição do ar, ruído, espaços verdes, etc.). Não poderia ser mais claro.
- A Dúvida do Autor: O terceiro parágrafo introduz uma dúvida do autor do artigo, não do projeto. Ele questiona se a metodologia vai funcionar (“Will it work?”) e levanta um problema conceitual sobre a diferença entre “felicidade” e “bem-estar”.
- Verificação Intermediária: A conclusão é que o tema do projeto é a relação entre felicidade e ambiente. As dúvidas no final do texto são um comentário crítico sobre o projeto, não uma descrição de seu objetivo.
- Possível armadilha: A maior armadilha é confundir a crítica do autor do artigo com o objetivo do projeto. As alternativas A e B são baseadas nas reflexões do autor no último parágrafo, mas a questão é sobre o projeto Mappiness.
- Fechamento e expectativa: O raciocínio nos leva a procurar uma alternativa que ligue diretamente felicidade (ou humor) ao ambiente físico em que a pessoa se encontra.
✅ Passo 5: Análise das Alternativas
- Justificativa Individual:
- 🔴 A) Incorreta. “Tempos de guerra” é apenas um exemplo usado pelo autor para diferenciar “felicidade” de “bem-estar”, não é o foco do estudo.
- 🔴 B) Incorreta. A “dificuldade de medir” é uma dúvida levantada pelo autor do artigo, não o tema que o projeto se propõe a estudar.
- 🔴 C) Incorreta. O celular é a ferramenta de coleta de dados, não o objeto do estudo. O projeto não analisa o que as pessoas fazem no celular.
- 🟢 D) Correta. Esta alternativa é uma paráfrase perfeita do objetivo explícito do projeto: investigar a “relação entre o nível de felicidade das pessoas e o ambiente no qual se encontram”.
- 🔴 E) Incorreta. O texto menciona “espaços verdes”, mas não fala de “imagens grafitadas”. Esta é uma extrapolação que não tem base no texto.
🏆 Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
- Resumo do Raciocínio: O texto descreve o projeto Mappiness e inclui uma citação direta de seus idealizadores, que afirmam explicitamente que o objetivo é estudar como a felicidade das pessoas é afetada pelo ambiente local.
- Gabarito Reafirmado: A alternativa correta é a Letra D.
- Resumo Final para Revisão 🔍: Em textos sobre pesquisas, diferencie o objetivo do estudo (o que os pesquisadores querem descobrir) do comentário do autor sobre o estudo. A pergunta era sobre o projeto, e a resposta estava na descrição dele.
