El candombe es participación
Bastaría nombrar al tambor en nuestro país, y ya estaría implícita la referencia al candombe, patrimonio cultural uruguayo y, desde setiembre del 2009, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, reconocido por las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura — Unesco. Proceso que se remonta a la época colonial, cuando era tenido como un mero baile de negros esclavos, ruidoso y obsceno, definición que toman incluso algunos diccionarios antiguos y no tanto, viéndolo como divertimento de pésima categoría por su procedencia racial. Esto fue cambiando merced al combate sin tregua a los prejuicios, siempre en crecimiento su aceptación por el conjunto de la sociedad, hasta llegar a nuestros días, cuando el Gobierno progresista en el 2006 promovió la ley 18059, consagrando los 3 de diciembre como Día del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial, que en su artículo 5to y final dice: “Declárese patrimônio cultural de la República Oriental del Uruguay al candombe, caracterizado por el toque de los tambores denominados chico, repique y piano, su danza y canto, creado por los afrouruguayos a partir del legado ancestral africano, sus orígenes rituales y su contexto social como comunidad.”
ANDRADE, S. Disponível em: http://alainet.org. Acesso em: 22 fev. 2012 (adaptado).
O status atual do candombe, resultante de um conjunto de mudanças ocorridas no país, contrasta com um passado marcado por preconceitos. Segundo o texto, esse status se deve à
A) definição dada por dicionários atuais.
B) receptividade crescente pela sociedade.
C) crítica às festas barulhentas.
D) conservação da herança africana.
E) visão da dança como obscena.
Resolução Em Texto
🎯 Tema/Objetivo Geral:
Compreensão e interpretação de texto informativo sobre patrimônio cultural e superação de preconceitos históricos.
📚 Necessárias para a Solução da Questão:
Interpretação de texto, Leitura crítica, Leitura de implícitos, Reconhecimento de progressão temática, Sociolinguística (preconceito linguístico e cultural).
🎯 Nível da Questão:
Médio
✅ Gabarito:
B) receptividade crescente pela sociedade
📖 Resolução Passo a Passo
🔎 Passo 1: Análise do Comando e Objetivo
Comando da questão:
“O status atual do candombe, resultante de um conjunto de mudanças ocorridas no país, contrasta com um passado marcado por preconceitos. Segundo o texto, esse status se deve a…”
➡️ O que o comando quer?
A questão exige que o candidato identifique qual foi o fator determinante para a mudança de percepção social em relação ao candombe, conforme explicitado ou sugerido no texto.
➡️ Objetivo Cristalino da questão:
Verificar a habilidade do leitor de localizar e interpretar a informação central do texto, relacionando o passado de rejeição e preconceito com a aceitação atual, e identificar a principal causa dessa transformação.
❓ Dúvida Comum:
“Será que é a herança africana que fez o candombe ser valorizado, ou foi a mudança da sociedade que levou a isso?” → O texto mostra que o reconhecimento veio como consequência da luta contra o preconceito e da mudança de mentalidade social, não apenas da origem africana.
📚 Passo 2: Explicação de Conceitos e conteúdos Necessários
Para resolver essa questão, é necessário:
- Compreender como os textos tratam de transformações históricas e sociais.
O texto mostra um percurso histórico, começando com a marginalização do candombe e chegando ao reconhecimento oficial. - Identificar marcas linguísticas de valorização e mudança.
Palavras como “aceitação”, “crescimento”, “combate aos preconceitos” e “consagração” mostram o processo de legitimação cultural. - Saber diferenciar causa e consequência.
A questão pede a causa da mudança de status, e não uma descrição do que é o candombe ou seus elementos.
📝 Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
Trecho central para resolução:
“Esto fue cambiando merced al combate sin tregua a los prejuicios, siempre en crecimiento su aceptación por el conjunto de la sociedad…”
🔍 Interpretação:
O texto mostra uma evolução:
- No passado, o candombe era visto como um “baile de negros escravos”, com conotação pejorativa.
- Depois, houve combate aos preconceitos e aceitação crescente pela sociedade, o que levou ao reconhecimento cultural e legal, com a criação de leis e datas comemorativas.
🧠 Conclusão da interpretação:
O candombe foi ressignificado graças à mudança social, ao combate aos preconceitos e ao reconhecimento progressivo por parte da sociedade uruguaia.
✅ Passo 4: Análise das Alternativas (ou Argumentos) e Resolução
A) definição dada por dicionários atuais 🔴
Erro: O texto menciona que alguns dicionários antigos e até atuais ainda definem o candombe com preconceito.
✔️ Como estaria certa: Se dissesse que dicionários passaram a registrar o candombe de forma positiva e respeitosa, como reflexo da mudança social.
B) receptividade crescente pela sociedade 🟢
Correta: O texto afirma explicitamente que o status atual do candombe se deve à aceitação crescente pela sociedade uruguaia, o que impulsionou o reconhecimento legal e cultural.
🧩 Conclui perfeitamente o raciocínio iniciado nos passos anteriores.
C) crítica às festas barulhentas 🔴
Erro: Isso se refere à visão preconceituosa antiga sobre o candombe, não ao motivo do reconhecimento atual.
✔️ Como estaria certa: Se o texto dissesse que as críticas cessaram ou se transformaram em valorização, poderia ser considerado.
D) conservação da herança africana 🟡
Erro parcial: Embora o candombe mantenha elementos africanos, o fator decisivo para o reconhecimento não foi apenas essa preservação, mas sim a mudança de atitude da sociedade.
✔️ Como estaria certa: Se dissesse que a sociedade passou a valorizar a herança africana e isso levou ao reconhecimento do candombe.
E) visão da dança como obscena 🔴
Erro: Essa era a visão preconceituosa do passado, criticada pelo texto.
✔️ Como estaria certa: Se o texto dissesse que essa visão foi superada e substituída por uma valorização cultural, e isso foi essencial para o novo status.
🏆 Passo 5: Conclusão e Justificativa Final
O texto apresenta um panorama histórico da valorização do candombe, desde sua marginalização até seu reconhecimento como patrimônio cultural. O fator decisivo, como mostra o trecho-chave, foi a receptividade crescente da sociedade uruguaia, que, ao combater preconceitos, passou a aceitar, valorizar e proteger o candombe como expressão legítima da cultura afrouruguaia.
