Questão 45, caderno azul do ENEM 2022 – LINGUAGENS

O Recife fervilhava no começo da década de 1990, e os artistas trabalhavam para resgatar o prestígio da cultura pernambucana. Era preciso se inspirar, literalmente, nas raízes sobre as quais a cidade se construiu. Foi aí que, em 1992, com a publicação de um manifesto escrito pelo músico e jornalista Fred Zero Quatro, da banda Mundo Livre S/A, nasceu o manguebeat. O nome vem de “mangue”, vegetação típica da região, e “beat”, para representar as batidas e as influências musicais que o movimento abraçaria a partir dali. Era a hora e a vez de os caranguejos – aos quais os músicos recifenses gostavam de se comparar – mostrarem as caras: o maracatu e suas alfaias se misturaram com as batidas do hip-hop, as guitarras do rock, elementos eletrônicos e o sotaque recifense de Chico Science. A busca pelo novo rendeu uma perspectiva diferente do Brasil ao olhar para o Recife. A cidade deixou de ser o lugar apenas do frevo e do carnaval, transformando-se na ebulição musical que continua a acontecer mesmo após os 25 anos do lançamento do primeiro disco da Nação Zumbi, Da lama ao caos.

FORCIONI, G. et al. O mangue está de volta. Revista Esquinas, n. 87, set. 2019 (adaptado)

Chico Science foi fundamental para a renovação da música pernambucana, fato que se deu pela
A) utilização de aparelhos musicais eletrônicos em lugar dos instrumentos tradicionais.
B) ocupação de espaços da natureza local para a produção de eventos musicais memoráveis.
C) substituição de antigas práticas musicais, como o frevo, por melodias e harmonias inovadoras.
D) recuperação de composições tradicionais folclóricas e sua apresentação em grandes festivais.
E) integração de referenciais culturais de diferentes origens, criando uma nova combinação estética.

✍ Resolução Em Texto

Matérias Necessárias para a Solução da Questão:

• História da Música Popular Brasileira (MPB): Movimentos regionais e o Manguebeat.
• Interpretação de Texto: Identificação de tese sobre fusão cultural.
• Sociologia da Cultura: Hibridismo cultural e globalização.

Tema/Objetivo Geral:
Compreender a essência do movimento Manguebeat (Recife, anos 90), caracterizado pela mistura (hibridismo) entre elementos regionais tradicionais e elementos pop globais.

Nível da Questão: Fácil.

• Justificativa: O texto é didático e explícito. Ele diz que o movimento “misturou” maracatu, hip-hop, rock e eletrônico. A alternativa correta (E) usa a palavra “integração”, que é sinônimo de “mistura”. As outras alternativas falam de “substituição” ou “recuperação pura”, o que contradiz a ideia de fusão.

Gabarito: E.

• Resumo: O Manguebeat não rejeitou o passado (maracatu) nem apenas copiou o estrangeiro (rock/hip-hop). Ele fez uma síntese: cravou uma antena parabólica na lama. Chico Science foi o alquimista que integrou o local (Recife) e o global (Mundo), criando uma estética nova.

1️⃣ PASSO 1 – O QUE A QUESTÃO QUER? (O MAPA DA MINA)

Função Pedagógica: Identificar a “fórmula química” do Manguebeat.

Decodificação do Objetivo: A questão pergunta: “Qual foi o ‘pulo do gato’ do Chico Science?”. O que ele fez de diferente? Ele jogou fora o velho? Ele só tocou música antiga? Ou ele misturou tudo?

Simplificação Radical (A Analogia Central): Imagine que Recife só comia tapioca. Chico Science chegou e disse: “Vamos fazer uma tapioca recheada com hambúrguer e sushi?”.

Ele não jogou a tapioca fora.

Ele não serviu só hambúrguer.

Ele criou uma combinação nova (tapioca + mundo).

Nosso Plano de Ataque será o seguinte:

• Listar os ingredientes citados no texto (maracatu + hip-hop + rock).
• Verificar o verbo que liga esses ingredientes (“misturaram”).
• Encontrar a alternativa que fala de mistura/combinação/integração.

2️⃣ PASSO 2 – DESVENDANDO AS FERRAMENTAS (A CAIXA DE FERRAMENTAS)

Para entender a inovação de Chico Science, precisamos separar os ingredientes que ele colocou no caldeirão. Vamos usar uma Tabela de Alquimia Musical para ver como ele uniu mundos diferentes.

TABELA: A FUSÃO DO MANGUEBEAT

⬇️ A MISTURA (A RESPOSTA)
Manguebeat: Não é um nem outro. É a integração dos dois. É o tambor de maracatu tocando junto com a guitarra elétrica.

Conceito Chave: Hibridismo Cultural
Hibridismo é quando você cruza duas espécies diferentes para criar uma terceira, mais forte. Chico Science não jogou o folclore fora (substituição); ele o hibridizou com o pop internacional.

3️⃣ PASSO 3 – INTERPRETAÇÃO GUIADA (MÃO NA MASSA)

Vamos rastrear a mistura no texto:

• “Era preciso se inspirar, literalmente, nas raízes” -> Resgate do Local.
• “O maracatu e suas alfaias se misturaram com as batidas do hip-hop…” -> Ação de Fusão.
• “…elementos eletrônicos e o sotaque recifense” -> Coexistência do moderno e do regional.

Conclusão:
Chico Science não substituiu o frevo (C), nem só recuperou o folclore (D). Ele criou algo novo a partir da soma das partes.

🚨 ARMADILHA CLÁSSICA! 🚨
A alternativa (C) (“substituição de antigas práticas”) é o erro mais comum.

• Por que seduz? Porque fala de “inovar”.
• Por que está errada? O texto não diz que o frevo foi substituído ou jogado fora. Diz que a cidade “deixou de ser o lugar apenas do frevo”. O “apenas” indica que o frevo continua lá, mas agora tem companhia. O Manguebeat soma, não subtrai.

A Bússola (O Perfil do Culpado):

• Síntese do raciocínio: O segredo do Manguebeat é a fusão de opostos: tradição e modernidade, lama e tecnologia.
• Expectativa: A alternativa correta deve conter palavras como “integração”, “combinação”, “fusão”, “mistura” ou “diálogo”.

4️⃣ PASSO 4 – ALTERNATIVAS COMENTADAS (A AUTÓPSIA)

• A) utilização de aparelhos musicais eletrônicos em lugar dos instrumentos tradicionais.
  • Diagnóstico do Erro: Exclusão Indevida.
  • Narrativa do Erro: O texto diz que as alfaias (tambores tradicionais) se misturaram com os eletrônicos. Não foi “em lugar de” (substituição), foi “junto com” (adição).
  • Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
• B) ocupação de espaços da natureza local para a produção de eventos musicais memoráveis.
  • Diagnóstico do Erro: Interpretação Literal da Metáfora.
  • Narrativa do Erro: O nome “mangue” é uma metáfora para a fertilidade cultural e a biodiversidade, além de denúncia social. Eles não faziam shows literalmente dentro da lama do manguezal.
  • Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
• C) substituição de antigas práticas musicais, como o frevo, por melodias e harmonias inovadoras.
  • Diagnóstico do Erro: Contradição (Soma vs. Substituição).
  • Narrativa do Erro: O texto diz que o Recife “deixou de ser o lugar apenas do frevo”, ampliando o leque cultural. O movimento valorizava as raízes, não queria apagá-las.
  • Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
• D) recuperação de composições tradicionais folclóricas e sua apresentação em grandes festivais.
  • Diagnóstico do Erro: Reducionismo Folclórico.
  • Narrativa do Erro: Eles não pegavam músicas antigas e tocavam igual. Eles criavam músicas novas (como “Da Lama ao Caos”) usando influências folclóricas. O objetivo não era preservação de museu, mas criação pop.
  • Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
• E) integração de referenciais culturais de diferentes origens, criando uma nova combinação estética.
  • Análise de Correspondência: Perfeito.
    • “Integração”: Maracatu + Rock + Hip-Hop.
    • “Diferentes origens”: Local (Pernambuco) + Global (EUA/Mundo).
    • “Nova combinação estética”: O som único do Manguebeat.
  • Conclusão: ✔️ Alternativa correta.

5️⃣ PASSO 5 – O GRAND FINALE (APRENDIZAGEM EXPANDIDA)

Frase de Fechamento:
Chico Science não inventou a roda, ele colocou a roda na lama: ao integrar as batidas ancestrais do maracatu com a eletricidade do rock e do hip-hop, ele provou que a tradição só sobrevive quando se alimenta do novo.

Resumo-flash (A Imagem Mental):
Um caranguejo com fone de ouvido: metade lama (raiz), metade tecnologia (mundo).

🧠 Para ir Além (A Ponte para o Futuro):
O Manguebeat é um exemplo perfeito de Glocalização (Global + Local). É o fenômeno de adaptar tendências globais à realidade local, criando algo único. Isso acontece na música (Funk Carioca), na comida (Sushi com Cream Cheese) e na tecnologia.