Passado muito tempo, resolvi tentar falar, porque estava sozinha me embrenhando na mesma vereda que Donana costumava entrar. Ainda recordo da palavra que escolhi: arado. Me deleitava vendo meu pai conduzindo o arado velho da fazenda carregado pelo boi, rasgando a terra para depois lançar grãos de arroz em torrões marrons e vermelhos revolvidos. Gostava do som redondo fácil e ruidoso que tinha ao ser enunciado. “Vou trabalhar no arado.” “Vou arar a terra.” “Seria bom ter um arado novo, esse arado tá troncho e velho.” O som que deixou minha boca era uma aberração, uma desordem, como se no lugar do pedaço perdido da língua tivesse um ovo quente. Era um arado torto, deformado, que penetrava a terra de tal forma a deixá-la infértil, destruída, dilacerada.
VIEIRA JR.. I. Torto arado. São Paulo: Todavia, 2019.
Com a perda de parte da língua na infância, a narradora tenta voltar a falar. Essa tentativa revela uma experiência que
a) reflete o olhar do pai sobre as etapas do plantio.
b) metaforiza a linguagem como ferramenta de lavoura.
c) explicita, na busca pela palavra, o medo da solidão.
d) confirma a frustração da narradora com relação à terra.
e) sugere, na ausência da linguagem, a estagnação do tempo.
Resolução em Texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Interpretação de Texto
- Figura de linguagem: Metáfora
Nível da Questão: Médio
Gabarito: LETRA B
1º Passo: Análise do Comando e Definição do Objetivo
O comando da questão pede para que você identifique o significado da experiência da narradora ao tentar falar novamente.
Objetivo: Compreender a metáfora utilizada pela narradora para representar a dificuldade de falar, e como isso está relacionado com a experiência de perda da língua na infância.
2º Passo: Interpretação do Texto
O texto descreve a narradora tentando retomar a fala, mas ela se depara com uma dificuldade, que é representada pelo arado. O arado, aqui, não é um objeto literal, mas sim uma metáfora que representa a tentativa de restaurar algo perdido — a linguagem.
O que é metáfora?
É uma figura de linguagem que faz uma comparação implícita entre dois elementos. Por exemplo: “seus olhos SÃO a lua”. Não estamos comparando, mas dizendo claramente
que os olhos são a lua, o que não é verdade e, por isso, é uma metáfora. Diferente da metáfora, um exemplo de comparação seria: “seus olhos são
PARECIDOS/SEMELHANTES/COMO a lua”. Nesse caso, os olhos são comparados diretamente com a lua, mas sem falar que ele é de fato a lua.
No texto, o arado é uma metáfora para a tentativa da narradora de reconquistar a fala. Ela descreve o arado como algo torto e deformado, o que representa a dificuldade de se expressar devido à perda da língua. O som da palavra arado na boca dela também é descrito como uma aberração — o que sugere que, embora ela tente se comunicar, a experiência não é natural, mas algo forçado e doloroso.
3º Passo: Análise das Alternativas
A) Reflete o olhar do pai sobre as etapas do plantio.
O texto fala da narradora e sua tentativa de falar, não aborda diretamente o olhar do pai. A metáfora do arado tem mais a ver com a experiência da narradora do que com o plantio ou o olhar do pai.
B) Metaforiza a linguagem como ferramenta de lavoura.
Essa alternativa está correta. O arado, como metáfora, representa a linguagem como algo que “trabalha” na terra da mente da narradora. Ela tenta usar a linguagem (o arado) para “arar” sua incapacidade de se comunicar, mas, como o “arado” está torto e deformado, ela tem dificuldades. A metáfora simboliza essa tentativa frustrada de reconstruir a comunicação.
C) Explicita, na busca pela palavra, o medo da solidão.
Embora a solidão possa ser uma consequência dessa dificuldade de se comunicar, o foco principal do texto não é o medo da solidão, mas sim a tentativa de retomar a fala.
D) Confirma a frustração da narradora com relação à terra.
A frustração da narradora está relacionada com a dificuldade de falar, e não com a terra em si. A terra é apenas o cenário da metáfora, mas o foco da narrativa é a reconstrução da comunicação.
E) Sugere, na ausência da linguagem, a estagnação do tempo.
Embora a ausência de linguagem cause dificuldades, o texto não sugere diretamente a estagnação do tempo, mas sim a frustração e a dificuldade da narradora em se comunicar.
4º Passo: Conclusão e Justificativa
A alternativa correta é B) Metaforiza a linguagem como ferramenta de lavoura. O arado, como metáfora, simboliza a tentativa de “trabalhar” e reconstruir a fala, mas a dificuldade é evidente, já que o “arado” está torto e deformado. Isso ilustra a dificuldade da narradora em retomar a comunicação de maneira fluída e natural.
Resumo: A metáfora do “arado” no texto é usada para ilustrar a dificuldade da narradora em reconstruir sua capacidade de falar. A linguagem é comparada a uma ferramenta de lavoura que, apesar de sua intenção de “arar” e recuperar algo perdido, está torta e incompleta, refletindo a dificuldade do processo de retomada da fala.
