Nesse cartaz, o uso da imagem do calçado aliada ao texto verbal tem o objetivo de
A) criticar as difíceis condições de vida dos refugiados.
B) revelar a longa trajetória percorrida pelos refugiados.
C) incentivar a campanha de doações para os refugiados.
D) denunciar a situação de carência vivida pelos refugiados.
E) simbolizar a necessidade de adesão à causa dos refugiados.
✍ “Resolução Em Texto”
Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Interpretação de Texto Multimodal (Verbal e Não-Verbal).
- Figuras de Linguagem (Metonímia e Metáfora).
- Funções da Linguagem (Função Conativa/Apelativa).
Tema/Objetivo Geral:
Análise da estratégia persuasiva de uma campanha institucional de cunho social, focando na relação entre imagem simbólica e texto de convite à ação (engajamento).
Nível da Questão
Fácil.
A mensagem é direta e a metáfora utilizada (“calçar os sapatos”) é uma expressão idiomática comum que significa “ter empatia”. A conexão entre a imagem e o apelo por solidariedade é intuitiva.
Gabarito
Letra E.
O cartaz convida o leitor a se colocar no lugar do outro (“calçar os sapatos”), utilizando a imagem e o texto para criar empatia e simbolizar a necessidade de o público abraçar (aderir a) a causa dos refugiados.
1️⃣ PASSO 1 – O QUE A QUESTÃO QUER? (O MAPA DA MINA)
Decodificação do Objetivo:
A questão quer saber qual é a função comunicativa da união entre a foto (tênis gastos) e a frase de impacto. Para que essa campanha foi feita? Para reclamar? Para pedir dinheiro? Ou para mudar a mentalidade das pessoas?
Simplificação Radical (A Analogia Central):
Imagine que um amigo está triste e você diz: “Eu sei como você se sente”.
Agora, imagine que você diz: “Para entender, você tem que vestir a minha pele“.
O cartaz faz isso: ele pede que você “vista a pele” (ou melhor, calce os sapatos) do refugiado.
O verdadeiro desafio aqui é perceber que o objetivo final não é falar do sapato físico, mas usar o sapato como um símbolo para pedir apoio moral e compreensão (adesão).
Plano de Ataque:
- Traduzir a Expressão: O que significa “calçar os sapatos de alguém” no sentido figurado?
- Analisar a Imagem: O que os tênis sujos e sem cadarço representam? (Sofrimento, longa caminhada).
- Identificar o Verbo de Comando: “Vamos calçar… e dar o primeiro passo”. Isso é um convite para agir/apoiar.
2️⃣ PASSO 2 – DESVENDANDO AS FERRAMENTAS (A CAIXA DE FERRAMENTAS)
A ferramenta principal aqui é a Metáfora da Empatia.
Dicionário de Símbolos:
| Elemento no Cartaz | Significado Literal | Significado Simbólico (A Alma do Texto) |
| Sapatos Gastos | Objeto velho e sujo. | A dura jornada, o sofrimento, a história de vida do refugiado. |
| “Calçar os sapatos” | Colocar o calçado no pé. | Empatia: Sentir a dor do outro, colocar-se no lugar dele. |
| “Dar o primeiro passo” | Começar a andar. | Iniciar a conscientização, mudar de atitude, apoiar a causa. |
Conceito-Chave: A campanha usa a Função Apelativa (ou Conativa). Ela quer convencer você a sair da indiferença e entrar no movimento de apoio. Ela não quer apenas informar, ela quer conquistar você.
3️⃣ PASSO 3 – INTERPRETAÇÃO GUIADA (MÃO NA MASSA)
Vamos dissecar a peça publicitária:
- O Visual: Vemos um par de tênis brancos, muito sujos, sem cadarços (indicando precariedade ou pressa na fuga), em um chão lamacento. Isso gera impacto imediato: “Alguém caminhou muito e sofreu muito”.
- O Texto: “Vamos calçar os sapatos dos refugiados e dar o primeiro passo para entender sua situação”.
- A Conexão: O texto não está pedindo para você ir lá e literalmente vestir um tênis sujo. Ele está usando uma figura de linguagem.
- Calçar os sapatos = Aderir à realidade deles.
- Entender sua situação = Ter empatia.
Síntese: A campanha é um convite. Ela diz: “Pare de julgar de fora. Entre nessa causa com a gente e sinta o que eles sentem.” O objetivo final é trazer o leitor para o lado dos refugiados (adesão).
🚨 ARMADILHA CLÁSSICA! 🚨
CUIDADO! O aluno pode ver a sujeira e a pobreza na imagem e correr para alternativas que falam em “denúncia” ou “crítica” (Letras A e D).
Como não cair: Pergunte-se: O texto está atacando alguém (o governo, a guerra)? Não. O texto está falando com VOCÊ (“Vamos calçar…”). O foco é convidar o leitor a mudar sua postura, não apenas apontar o dedo para um problema. É sobre união/adesão, não apenas sobre reclamação.
A Bússola (O Perfil do Culpado):
- Síntese do raciocínio: A imagem ilustra a dor, e o texto converte essa dor em um convite para que a sociedade compreenda e apoie a causa.
- Expectativa: A alternativa correta deve conter verbos como “simbolizar”, “convidar”, “aderir”, “apoiar” ou “engajar”.
4️⃣ PASSO 4 – ALTERNATIVAS COMENTADAS (A AUTÓPSIA)
A) criticar as difíceis condições de vida dos refugiados.
- Diagnóstico do Erro: Visão Parcial (Foco no Sintoma, não no Objetivo).
- Análise: A imagem mostra condições difíceis, sim. Mas o objetivo do texto (“Vamos calçar…”) é propositivo/ativo. É um convite à ação (entender/apoiar), não apenas uma crítica passiva à pobreza.
- Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
B) revelar a longa trajetória percorrida pelos refugiados.
- Diagnóstico do Erro: Descrição do Meio, não do Fim.
- Análise: A imagem sugere a trajetória (sapatos gastos), mas “revelar a trajetória” seria um texto narrativo contando a história da viagem. O objetivo aqui é usar essa trajetória como argumento para pedir empatia.
- Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
C) incentivar a campanha de doações para os refugiados.
- Diagnóstico do Erro: Extrapolação (Invenção de Fatos).
- Análise: O cartaz pede compreensão (“entender sua situação”). Não há menção a dinheiro, comida, roupas ou conta bancária. É uma campanha de conscientização, não necessariamente de arrecadação financeira imediata.
- Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
D) denunciar a situação de carência vivida pelos refugiados.
- Diagnóstico do Erro: Reducionismo.
- Análise: Assim como na letra A, a denúncia da carência está implícita na imagem, mas o comando do texto é para o leitor (“Vamos calçar”). O foco é a atitude do público alvo (ter empatia), e não apenas o estado dos refugiados.
- Conclusão: ❌ Alternativa incorreta.
E) simbolizar a necessidade de adesão à causa dos refugiados.
- Análise de Correspondência: Perfeita.
- “Simbolizar” = O uso da metáfora do sapato.
- “Necessidade de adesão” = O convite “Vamos calçar os sapatos”. Quando você aceita “calçar os sapatos”, você está aderindo à causa, aceitando tentar entender e apoiar aquele grupo.
- Conclusão: ✔️ Alternativa correta.
5️⃣ PASSO 5 – O GRAND FINALE (APRENDIZAGEM EXPANDIDA)
Frase de Fechamento:
A alternativa E é a correta pois identifica que a metáfora “calçar os sapatos” é um convite simbólico para a empatia, chamando a sociedade para aderir e apoiar a causa humanitária.
Resumo-flash (A Imagem Mental):
“Calçar o sapato do outro não é sobre moda, é sobre alma: só entende a caminhada quem sente o aperto.”
🧠 Para ir Além (A Ponte para o Futuro):
A expressão em inglês “To be in someone’s shoes” (Estar nos sapatos de alguém) é o equivalente exato ao nosso “Estar na pele de alguém”. Essa campanha provavelmente foi adaptada ou pensada globalmente (já que é da ACNUR/ONU). Conhecer expressões idiomáticas ajuda a entender que a linguagem publicitária global foca na Empatia como motor de transformação social.
