Questão 125, caderno azul do ENEM 2016 – D2

Receita
Tome-se um poeta não cansado,
Uma nuvem de sonho e uma flor,
Três gotas de tristeza, um tom dourado,
Uma veia sangrando de pavor.
Quando a massa já ferve e se retorce
Deita-se a luz dum corpo de mulher,
Duma pitada de morte se reforce,
Que um amor de poeta assim requer.

Os gêneros textuais caracterizam-se por serem relativamente estáveis e podem reconfigurar-se em função do propósito comunicativo. Esse texto constitui uma mescla de gêneros, pois

A) introduz procedimentos prescritivos na composição do poema.

B) explicita as etapas essenciais à preparação de uma receita.

C) explora elementos temáticos presentes em uma receita.

D) apresenta organização estrutural típica de um poema.

E) utiliza linguagem figurada na construção do poema.

Resolução em texto

Matérias Necessárias para a Solução da Questão: Interpretação de texto, Figuras de Linguagem, Gêneros Textuais.

Nível da Questão: Médio

Gabarito: A (introduz procedimentos prescritivos na composição do poema).

Tema/Objetivo Geral: Analisar como o poema incorpora elementos de um gênero prescritivo (receita) para criar um texto híbrido.


Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo

📌 Retomar o Comando da Questão:

“Esse texto constitui uma mescla de gêneros, pois…”

🔹 Explicação Detalhada (O que está sendo pedido):
O enunciado quer saber por que o poema “Receita” é considerado híbrido. Em outras palavras, deseja-se identificar qual traço caracteriza a mescla de gêneros textuais presente na composição.

✔ Identificação de Palavras-chave:

  • “mescla de gêneros”
  • “poema”
  • “receita”
  • “procedimentos prescritivos”

📌 Definição do Objetivo:
Mostrar como o texto, embora seja um poema, adota elementos típicos do gênero “receita” (instruções, modo de fazer etc.), gerando um híbrido textual.

➡️ “Agora que o comando foi analisado e o objetivo definido, vamos explicar os conceitos e conteúdos necessários.”


Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários

📌 Conceitos Teóricos Essenciais:

  1. Gêneros Textuais: Formatos comunicativos com finalidades específicas, como receita, poema, notícia etc.
  2. Hibridismo de Gêneros: Quando um texto combina características de mais de um gênero, resultando em uma forma mista.
  3. Procedimentos Prescritivos: São instruções típicas de manuais, receitas e guias, em que se indicam etapas a serem seguidas (ex.: “tome-se”, “deita-se”, “coloque-se”).

➡️ “Com os conceitos estabelecidos, prossigamos para a interpretação do texto.”


Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto

📌 Análise do Contexto:

  • O poema intitulado “Receita” traz versos que imitam o passo a passo de uma receita culinária, mas aplicados a elementos poéticos (“tome-se um poeta… deita-se a luz…”).
  • Há comandos (“tome-se”, “deita-se”) que remetem ao gênero receita.

🔹 Identificação de Frases-chave:

  • “Tome-se um poeta não cansado”
  • “Quando a massa já ferve e se retorce”
  • “Deita-se a luz dum corpo de mulher”

✔ Relação com o Conteúdo Linguístico:

  • Tais expressões são tipicamente instrucionais, revelando a presença de procedimentos prescritivos em um texto essencialmente poético.

➡️ “Agora que o texto foi interpretado, vamos desenvolver o raciocínio para a resolução completa.”


Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio

📌 Resolução Completa:

  1. O texto “Receita” se apresenta como poema, possuindo versos, ritmo e vocabulário poético.
  2. Entretanto, usa vocabulário e estrutura típicos de uma receita: verbos imperativos (“tome-se”, “deita-se”), referências a “massa” e “ingredientes”.
  3. Dessa forma, ocorre a mescla de gêneros: um texto poético, mas com formato e instruções semelhantes às de uma receita culinária.

🔹 Explicação da Lógica Textual e Interpretativa:

  • A união de linguagem poética e procedimentos prescritivos (imperativos, sequência de etapas) confere ao texto seu caráter híbrido, resultando em humor e estranhamento criativo.

➡️ “Com o raciocínio desenvolvido, vamos analisar as alternativas apresentadas.”


Passo 5: Análise das Alternativas (ou Argumentos) e Resolução

📌 Reescrita e Análise das Alternativas:
A) Introduz procedimentos prescritivos na composição do poema.
B) Explicita as etapas essenciais à preparação de uma receita.
C) Explora elementos temáticos presentes em uma receita.
D) Apresenta organização estrutural típica de um poema.
E) Utiliza linguagem figurada na construção do poema.

✅ Justificativa da Alternativa Correta (A):

  • O texto funde a forma poética com o modo de organização prescritivo, típico de receitas, onde há instruções e imperativos. Logo, “introduz procedimentos prescritivos na composição do poema” descreve precisamente a mescla de gêneros.

❌ Análise das Alternativas Incorretas:

  • B: Não é sobre preparar uma receita real, e sim um uso poético dos verbos.
  • C: O texto não se limita a temas de receita, mas a linguagem prescritiva.
  • D: Embora seja poema, o cerne está na mistura, não apenas no formato poético.
  • E: Usa linguagem figurada, mas o destaque é a hibridização do gênero receita com o poema.

➡️ “Finalmente, vamos concluir a resolução com um resumo e a justificativa final.”


Passo 6: Conclusão e Justificativa Final

📌 Resumo do Raciocínio:

  • O poema “Receita” adota termos e estrutura de receitas culinárias (procedimentos prescritivos), resultando em um texto híbrido: poético e instrucional ao mesmo tempo.

🔍 Reafirmação da Alternativa Correta:
A resposta correta é A, pois o texto efetivamente “introduz procedimentos prescritivos na composição do poema”.

✔ Resumo Final para Revisão:
O aspecto híbrido do texto surge da mescla entre a linguagem poética (versos, metáforas) e as instruções típicas de uma receita, confirmando a escolha da alternativa A.