Emotivo encuentro en la universidad pública
El entonces mandatario uruguayo recibió el cariño de sus compatriotas residentes en Nueva York e informó sobre la evolución del país, las políticas de gobierno, los avances y cuentas pendientes. Como en ocasiones similares, se multiplicaron las muestras de respeto y emoción. “Una nación es un formidable sentimiento de un ‘nosotros’”, dijo.
Mujica comenzó su discurso relatando lo recogido de otras experiencias de comunidades en el exilio. “Muchos de ustedes echaron raíces, tienen hijos y no pueden cometer la agresión de descuajarle la vida. Tienen que cargar con esa nostalgia de ser de allá, pero estar acá”, dijo.
“Estamos metidos en la lucha por mejorar las circunstancias, con el sueño de que las generaciones que vengan, puedan venir con más soltura, con más apoyo”, dijo el Presidente.
Mujica se refirió a algunas críticas que reciben algunas políticas sociales. “Nos acusan de que damos sin contrapartida. Nos dicen ‘a la gente no hay que darle pescado, sino enseñarle a pescar’. Sí — razonó el Presidente —, pero cuando le afanaste la caña, le afanaste el bote, ¿qué le vas a pedir? Para atrás no arreglamos, arreglamos para adelante.”
Disponível em: www.republica.com.uy. Acesso em: 26 set. 2013 (adaptado).
No discurso dirigido aos compatriotas radicados em Nova York, o então presidente Mujica expressa o desejo de que os cidadãos que vivem no Uruguai
apoiem as políticas públicas afirmativas.
integrem-se ao processo de globalização.
cultivem o sentimento nacionalista.
ofereçam uma contrapartida à nação.
tenham melhores condições de vida.
Resolução em texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão:
- Interpretação de texto, Funções de linguagem, Figuras de linguagem.
Nível da Questão:
- Fácil.
Gabarito:
- E.
Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
📌 Retomada do Comando:
O enunciado apresenta um trecho do discurso do então presidente uruguaio Mujica dirigido aos compatriotas radicados em Nova York.
🔹 O que o Comando Está Pedindo:
Identificar qual desejo ou intenção o presidente expressa em seu discurso para os cidadãos, conforme indicado pelo texto.
✔ Palavras-Chave:
“mejores condiciones de vida”, “lucha para mejorar las circunstancias”, “más apoyo”.
✔ Objetivo:
Determinar que o presidente deseja que os cidadãos tenham melhores condições de vida, reforçando a ideia de melhoria social.
Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
📌 Conceitos Essenciais:
🔹 Interpretação de Texto:
- Consiste em identificar a ideia central e as intenções do autor, considerando tanto o conteúdo explícito quanto os elementos implícitos do discurso.
🔹 Funções de Linguagem: - A análise do tom e das expressões utilizadas permite captar a postura e a mensagem do autor.
✔ Relação com o Problema:
Esses conceitos são fundamentais para entender que o foco do discurso está na promoção de uma melhoria nas condições de vida da população, em vez de outros aspectos, como ideologias ou políticas específicas.
Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
📌 Contexto e Dados Relevantes:
No trecho, Mujica relata a luta contínua para melhorar as circunstâncias do país e expressa o desejo de que as futuras gerações venham com mais apoio e melhores condições.
🔹 Frases-Chave:
- “Estamos metidos en la lucha para mejorar las circunstancias…”
- “…con el sueño de que las generaciones que vengan, puedan venir con más apoyo.”
✔ Interpretação:
O discurso enfatiza a necessidade de progresso social e a esperança de que as condições de vida melhorem, o que reflete o desejo do presidente de que os cidadãos tenham uma vida melhor.
Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio e Cálculos
📌 Desenvolvimento Passo a Passo:
- Identificação da Ideia Central:
- O presidente destaca a importância de melhorar as condições de vida, como parte de um esforço coletivo para construir um futuro mais favorável para as próximas gerações.
- Relacionamento com o Público-Alvo:
- O discurso é direcionado aos compatriotas radicados no exterior, enfatizando a continuidade dos valores e a necessidade de que, mesmo distantes, eles contribuam para um futuro melhor.
- Extração da Mensagem Principal:
- A intenção do presidente é clara: ele deseja que os cidadãos vivam com melhores condições, ou seja, que a melhoria de vida seja alcançada, refletindo diretamente no bem-estar da nação.
Passo 5: Análise das Alternativas e Resolução
📌 Alternativas:
- A) apoiem as políticas públicas afirmativas.
- B) integrem-se ao processo de globalização.
- C) cultivem o sentimento nacionalista.
- D) ofereçam uma contrapartida à nação.
- E) tenham melhores condições de vida.
✅ Alternativa Correta – E:
- Explicação: O texto enfatiza a luta para melhorar as circunstâncias e o desejo de que as futuras gerações vivam com mais apoio e melhores condições, o que indica que o presidente deseja que os cidadãos tenham melhores condições de vida.
❌ Alternativas Incorretas:
- A) Foca em políticas públicas afirmativas, mas o texto não menciona isso de forma explícita.
- B) Refere-se à integração no processo de globalização, que não é o tema central do discurso.
- C) Aborda o sentimento nacionalista, mas o destaque está na melhoria das condições de vida.
- D) Sugere que os cidadãos devem oferecer uma contrapartida à nação, o que não é a intenção expressa pelo presidente.
Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
📌 Resumo do Raciocínio:
Através da análise do trecho, percebemos que o presidente Mujica enfatiza a necessidade de melhorar as condições de vida para que as futuras gerações possam vir com mais apoio e prosperidade. Essa mensagem central demonstra claramente o desejo de que os cidadãos tenham melhores condições de vida, o que é a essência da alternativa correta.
✅ Reafirmação da Alternativa Correta:
Portanto, a alternativa E (tenham melhores condições de vida) é a resposta correta, pois reflete a principal mensagem do discurso.
🔍 Resumo Final:
🔍 Em resumo, o discurso de Mujica enfatiza a melhoria das condições de vida como parte de uma luta coletiva para garantir um futuro melhor para as próximas gerações. Essa intenção é claramente expressa no texto, confirmando que a alternativa E é a correta.
