Questão 02, caderno azul do ENEM 2017 – Dia 2- espanhol

El virus del papiloma humano (HPV) también es un problema de hombres

Para algunos hombres, el virus del papiloma humano (HPV) es algo muy lejano. Se olvidan de que ellos también se infectan y de que, al contagiarnos, nos están regalando un pasaporte mágico para el cáncer cérvico-uterino — segunda causa de muerte entre las mujeres de México —; incluso me ha tocado escuchar en boca de algunos de ellos que “sólo se trata de una infeccioncita”. Pues bien, el HPV también es un problema de hombres, no sólo porque propaga la infección entre la población femenina, sino también porque este virus produce otros problemas de salud tanto en hombres como en mujeres, incluyendo verrugas genitales y cáncer de boca y garganta que, si bien no son tan conocidos o alarmantes por su cantidad, como otros tipos de cáncer, también constituyen un riesgo. Por lo anterior, la Academia Americana de Pediatría decidió enfrentarse al HPV mediante vacunas que se ponen tanto a mujeres como hombres. Los especialistas afirman que la vacuna es más efectiva si se administra antes de que el niño se vuelva sexualmente activo, y responde mejor en el organismo de varones entre 9 y 15 años.

ALBITER, K. Disponível em: http://vivirmexico.com. Acesso em: 10 jul. 2012 (adaptado).

O texto aborda a temática do HPV. Ao discorrer sobre o contágio e a prevenção do papiloma humano, a autora informa aos leitores que esse vírus é

A) estudado pela Academia Americana de Pediatria por seus efeitos em crianças.

B) responsável pelo aumento de casos de câncer na população jovem mexicana.

C) ignorado pelos homens por se restringir à população feminina.

D) combatido por vacinas que devem ser aplicadas tanto em mulheres quanto em homens.

E) classificado como um problema superável pela facilidade com que se enfrenta a infecção.

Resolução em texto

Matérias Necessárias para a Solução da Questão:

  • Interpretação de Texto, Funções de Linguagem, Figuras de Linguagem.

Nível da Questão:

  • Fácil.

Gabarito:

  • D.

Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo

📌 Retomada do Comando:
O enunciado apresenta um trecho em que se discute o problema do HPV, enfatizando que o vírus não é somente uma preocupação para as mulheres, mas também para os homens, pois pode causar diversas complicações de saúde em ambos os gêneros. O texto conclui mencionando que a Academia Americana de Pediatria adotou a estratégia de combater o HPV por meio de vacinas aplicadas a ambos os sexos.

🔹 O que o Comando Está Pedindo:
Identificar, de acordo com o texto, qual informação principal a autora deseja transmitir sobre o HPV em relação à prevenção.

Palavras-Chave:
“problema de hombres”, “vacunas”, “prevención”, “salud”.

Objetivo:
Determinar que o texto informa que o HPV é combatido por vacinas que devem ser aplicadas tanto em mulheres quanto em homens.


Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários

📌 Conceitos Teóricos Essenciais:

🔹 Interpretação de Texto:

  • Processo que envolve compreender as ideias explícitas e implícitas em um texto, identificando o tom e o foco do autor.

🔹 Funções de Linguagem e Figuras de Linguagem:

  • Elementos que ajudam a transmitir uma mensagem de forma mais impactante, por meio de expressões que enfatizam valores ou atitudes.

Relação com o Problema:
Esses conceitos são fundamentais para perceber que o texto vai além de relatar dados; ele destaca a importância da vacinação contra o HPV como medida de prevenção para ambos os sexos.


Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto

📌 Contexto e Dados Relevantes:
O texto explica que, embora muitos homens considerem o HPV um problema distante, o vírus afeta ambos os gêneros, causando, entre outras complicações, verrugas genitais e câncer de boca e garganta. Além disso, enfatiza que a prevenção passa pela vacinação, sendo essa aplicada a mulheres e homens, visando reduzir a propagação e os riscos associados à infecção.

🔹 Frases-Chave:

  • “el HPV también es un problema de hombres”
  • “los especialistas afirman que la vacuna es más efectiva…”
  • “se ponen tanto a mujeres como hombres”

Interpretação:
A autora do texto destaca que o combate ao HPV envolve a vacinação de ambos os sexos, ressaltando a importância da medida preventiva para reduzir os riscos de complicações de saúde.


Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio e Cálculos

📌 Desenvolvimento Passo a Passo:

  1. Identificação do Foco do Texto:
    • O texto sublinha que o HPV é um problema que afeta tanto homens quanto mulheres, contrariando a ideia de que seria exclusivo da população feminina.
  2. Enfoque na Prevenção:
    • A menção de que a Academia Americana de Pediatria decidiu aplicar a vacina em ambos os sexos reforça que a prevenção é uma estratégia central contra o HPV.
  3. Extração da Ideia Principal:
    • O ponto crucial é que, para enfrentar o problema, o combate ao HPV se dá por meio da vacinação de ambos os sexos, o que demonstra a importância de medidas preventivas para a saúde pública.

Passo 5: Análise das Alternativas e Resolução

📌 Alternativas:

  • A) estudiado por la Academia Americana de Pediatría por sus efectos en niños.
  • B) responsable del aumento de casos de cáncer en la población joven mexicana.
  • C) ignorado por los hombres al limitarse a la población femenina.
  • D) combatido mediante vacunas que deben aplicarse tanto a mujeres como a hombres.
  • E) clasificado como un problema superable por la facilidad con que se enfrenta la infección.

Alternativa Correta – D:

  • Explicação: O texto enfatiza que, para prevenir os efeitos do HPV, a medida adotada é a vacinação de ambos os sexos, o que é expressamente mencionado e alinhado com a alternativa D.

Alternativas Incorretas:

  • A) Foca nos efeitos em crianças, o que não é o tema central do texto.
  • B) Menciona o aumento de casos de câncer, mas não destaca a estratégia preventiva.
  • C) Indica um erro de percepção dos homens, mas não aborda a ação preventiva.
  • E) Sugere que o problema é facilmente superável, o que contrasta com a gravidade enfatizada no texto.

Passo 6: Conclusão e Justificativa Final

📌 Resumo do Raciocínio:
Através da leitura atenta do texto, percebemos que o foco da mensagem é destacar que o HPV não é um problema restrito à população feminina, mas afeta ambos os sexos e, portanto, deve ser combatido por meio da vacinação de homens e mulheres. Essa abordagem preventiva é o que fundamenta a decisão da Academia Americana de Pediatría, e é essa ideia que se reflete na alternativa D.

Reafirmação da Alternativa Correta:
Portanto, a alternativa D é a resposta correta, pois resume a estratégia de prevenção adotada para combater o HPV.

🔍 Resumo Final:
🔍 Em síntese, o texto esclarece que o HPV é um problema de saúde que afeta tanto homens quanto mulheres, sendo a prevenção feita através da vacinação de ambos os sexos. Assim, a alternativa correta é D.

Inscreva-se na
nossa newsletter!