TEXTO I
A canção do africano
Lá na úmida senzala,
Sentado na estreita sala,
Junto ao braseiro, no chão,
entoa o escravo o seu canto,
E ao cantar correm-lhe em pranto
Saudades do seu torrão…
De um lado, uma negra escrava
Os olhos no filho crava,
Que tem no colo a embalar…
E à meia-voz lá responde
Ao canto, e o filhinho esconde,
Talvez p’ra não o escutar!
“Minha terra é lá bem longe,
Das bandas de onde o sol vem;
Esta terra é mais bonita,
Mas à outra eu quero bem.”
ALVES, C. Poesias completas. Rio de Janeiro: Ediouro, 1995 (fragmento).
TEXTO II
No caso da Literatura Brasileira, se é verdade que prevalecem as reformas radicais, elas têm acontecido mais no âmbito de movimentos literários do que de gerações literárias. A poesia de Castro Alves em relação à de Gonçalves Dias não é a de negação radical, mas de superação, dentro do mesmo espírito romântico.
MELO NETO, J. C. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2003 (fragmento).
O fragmento do poema de Castro Alves exemplifica a afirmação de João Cabral de Melo Neto porque:
A) exalta o nacionalismo, embora lhe imprima um fundo ideológico retórico.
B) canta a paisagem local, no entanto, defende ideais do liberalismo.
C) mantém o canto saudosista da terra pátria, mas renova o tema amoroso.
D) explora a subjetividade do eu lírico, ainda que tematize a injustiça social.
E) inova na abordagem de aspecto social, mas mantém a visão lírica da terra pátria.
Resolução em Texto
📚 Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Literatura Brasileira (Romantismo – 1ª e 3ª Gerações)
- Teoria Literária (Evolução dos Movimentos Literários)
- Interpretação de Texto (Poético e Crítico)
🎯 Tema/Objetivo Geral: Análise da evolução literária no Romantismo brasileiro, focando na relação de “superação” e “permanência” entre Castro Alves e a tradição romântica anterior, conforme a tese de João Cabral de Melo Neto.
📊 Nível da Questão: Difícil.
- Por quê? A questão exige a articulação de três elementos complexos: a interpretação de um poema do século XIX, a compreensão de um texto de crítica literária denso (de João Cabral) e o conhecimento do contexto das diferentes gerações do Romantismo. É preciso identificar o que há de novo e o que há de tradicional no poema de Castro Alves para validar a tese do crítico.
✅ Gabarito: Alternativa E.
- Resumo: O poema de Castro Alves exemplifica a ideia de “superação sem negação radical” de João Cabral porque ele inova ao trazer um novo tema social (o sofrimento do escravizado), mas mantém uma característica da primeira geração romântica: o tratamento lírico e saudosista da terra pátria.
Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
Transcrição Essencial 📌
“O fragmento do poema de Castro Alves exemplifica a afirmação de João Cabral de Melo Neto porque…”
O que está sendo pedido?
A questão pede para explicarmos como o poema de Castro Alves serve de exemplo para a teoria de João Cabral. A teoria de João Cabral diz que a literatura brasileira evolui mais por “superação” (melhorar, adicionar algo novo) do que por “negação radical” (jogar tudo fora e começar do zero).
Objetivo Cristalino 🎯
Nosso objetivo é encontrar no poema de Castro Alves os dois lados da moeda descritos por João Cabral:
- O que ele inova em relação à geração romântica anterior (a “superação”).
- O que ele mantém do “espírito romântico” (a “permanência”).
🧠 Castro Alves é conhecido como o “Poeta dos Escravos”, o que já é uma grande novidade. Mas será que, ao falar do escravo, ele abandonou completamente o jeito de fazer poesia dos românticos que vieram antes dele, como Gonçalves Dias? Ou ele manteve algum elemento?
Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdo Necessários
Definição de Termos 🔖
- Primeira Geração Romântica (Indianismo): Liderada por Gonçalves Dias, focava na exaltação da natureza e do índio como herói nacional. Uma de suas marcas é o nacionalismo ufanista e o saudosismo da terra pátria, imortalizado no poema “Canção do Exílio” (“Minha terra tem palmeiras…”).
- Terceira Geração Romântica (Condoreirismo): Liderada por Castro Alves, é uma geração de poesia com forte cunho social e político. O foco sai do índio e da natureza e vai para a denúncia das injustiças sociais, principalmente a escravidão. É uma poesia grandiloquente, feita para ser declamada em praça pública.
- “Superação” vs. “Negação Radical”: Esta é a teoria de João Cabral.
- Negação Radical: Um movimento que rompe completamente com o anterior. Ex: O Modernismo de 1922 tentando negar o Parnasianismo.
- Superação: Um movimento que aproveita a base do anterior, mas o atualiza, aprofunda ou modifica seus temas, sem uma ruptura total. É o que João Cabral diz que Castro Alves fez com a poesia de Gonçalves Dias: manteve o “espírito romântico”, mas o superou.
Passo 3: Tradução e Interpretação do Problema
Contextualização Simplificada 💬
Imagine a literatura como um prédio. Gonçalves Dias construiu o primeiro andar com o tema “Índios e amor à Pátria”. João Cabral de Melo Neto está dizendo que Castro Alves não demoliu o prédio para construir outro; ele construiu um segundo andar, com um novo tema (“A injustiça da escravidão”), mas usando a mesma base, o mesmo “estilo romântico” do primeiro andar. Nossa missão é olhar para o poema de Castro Alves e encontrar os “tijolos” do primeiro andar e os “tijolos” novos do segundo.
Estratégia Geral 🗺️
- Identificar no poema de Castro Alves o elemento de inovação social.
- Identificar no poema o elemento de permanência do lirismo romântico.
- Encontrar a alternativa que descreva essa dualidade.
Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio
Passo a Passo Detalhado
- A Inovação (O Aspecto Social): O protagonista do poema não é um herói, um nobre ou um índio idealizado. É um homem escravizado, retratado em seu sofrimento na “úmida senzala”. A cena foca na dor da escravidão, na saudade da África (“seu torrão”) e na tentativa de proteger o filho dessa realidade. Trazer o negro e a senzala para o centro do poema é a grande inovação de Castro Alves, sua contribuição social.
- A Permanência (O Lirismo da Terra Pátria): Agora, vamos olhar para a canção que o escravizado canta:“Minha terra é lá bem longe,
Das bandas de onde o sol vem;
Esta terra é mais bonita,
Mas à outra eu quero bem.”
Esta estrutura e sentimento de saudade da terra natal é um eco direto da “Canção do Exílio” de Gonçalves Dias. É o mesmo tom lírico e saudosista, a mesma idealização da pátria distante. Mesmo ao descrever o Brasil como “mais bonita”, a preferência sentimental é pela terra de origem (“à outra eu quero bem”). Castro Alves, portanto, mantém a visão lírica da terra pátria, um pilar do Romantismo. - A Síntese: O poema inova ao colocar o tema social da escravidão em primeiro plano, mas mantém a tradição romântica de expressar o amor e a saudade da terra natal de forma lírica.
Possível armadilha 🚨
A alternativa D) explora a subjetividade do eu lírico, ainda que tematize a injustiça social é a que mais confunde. Ela está correta, mas é genérica. Toda poesia lírica explora a subjetividade. A alternativa E é muito mais precisa ao especificar qual traço da tradição foi mantido (a visão lírica da terra pátria) e qual foi a inovação (a abordagem de um aspecto social).
Fechamento e expectativa
Procuramos a alternativa que descreva essa combinação de tema social novo com estilo lírico tradicional.
Passo 5: Análise das Alternativas
🔴 A) exalta o nacionalismo, embora lhe imprima um fundo ideológico retórico.
Incorreta. O nacionalismo aqui é problematizado. A “terra pátria” do eu lírico é a África, não o Brasil.
🔴 B) canta a paisagem local, no entanto, defende ideais do liberalismo.
Incorreta. A paisagem local não é o foco, e os ideais do liberalismo não são o tema central do fragmento.
🔴 C) mantém o canto saudosista da terra pátria, mas renova o tema amoroso.
Incorreta. A primeira parte está correta, mas o tema amoroso não é renovado neste poema; o tema renovado é o social.
🟡 D) explora a subjetividade do eu lírico, ainda que tematize a injustiça social.
A que mais confunde. Embora verdadeira, é uma afirmação muito ampla. A alternativa E é mais específica e precisa ao apontar os elementos exatos de permanência e ruptura.
🟢 E) inova na abordagem de aspecto social, mas mantém a visão lírica da terra pátria.
Correta. Descreve perfeitamente a tese de João Cabral. A inovação é o tema social (a vida do escravizado). A permanência é a forma romântica de cantar a saudade da terra natal (a visão lírica da terra pátria).
Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
Resumo do Raciocínio
O poema de Castro Alves se encaixa na tese de “superação” de João Cabral de Melo Neto porque ele consegue inovar radicalmente no tema, trazendo a questão social da escravidão para o centro da poesia, algo inédito na geração anterior. Ao mesmo tempo, ele não rompe totalmente com o “espírito romântico”, mantendo a estrutura lírica e saudosista de exaltação à terra pátria, que era uma marca da primeira geração, como se vê na canção entoada pelo escravizado.
Gabarito Reafirmado 🏅
A alternativa correta é a E.
Resumo Final para Revisão
Lembre-se da fórmula de Castro Alves: ele pegou a forma do Romantismo tradicional (lirismo, saudade da pátria) e colocou um conteúdo novo e explosivo dentro dela (a denúncia da escravidão). Inovação no tema, permanência no estilo.
