Notícias do além
Aquele que morrer primeiro e for para o céu deverá voltar à Terra para contar ao outro como é a vida lá no paraíso. Assim ficou combinado entre Francisco e Sebastião, amigos inseparáveis e apaixonados pelo futebol. Francisco teve morte súbita e, passado algum tempo, no meio da noite, sua alma apareceu ao colega:
— Nossa Senhora, Chico! Você veio mesmo!
— Estou aqui, Tião, para cumprir a minha promessa, trazendo-lhe duas notícias.
— Então me fala.
— O céu é uma maravilha, um colosso, uma beleza. Tem futebol todo dia.
— E a outra?
— A outra é que você está escalado para jogar no meu time amanhã cedo.
DIAS, M. V. R. Humor na Marolândia. In: ILARI, R. Introdução à semântica: brincando com a gramática. São Paulo: Contexto, 2001.
Esse texto pode ser analisado sob dois pontos de vista que incluem situações diferentes de interlocução: a primeira, considerando seu produtor e seus potenciais leitores; e a segunda, considerando os interlocutores Francisco e Sebastião. Para cada uma dessas situações o produtor do texto tem um objetivo específico que se determina, não só pela situação, mas também pelo gênero textual.
Os verbos que sintetizam os objetivos do produtor nas duas situações propostas são, respectivamente:
A) entreter e seduzir.
B) divertir e informar.
C) distrair e comover.
D) recrear e assustar.
E) alegrar e intimidar.
Resolução em Texto
📚 Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Linguística (Teoria da Comunicação, Intenção Comunicativa)
- Teoria Literária (Gêneros Textuais – Anedota/Piada)
- Interpretação de Texto
🎯 Tema/Objetivo Geral: Análise dos diferentes objetivos comunicativos em duas camadas de interlocução dentro de um mesmo texto.
📊 Nível da Questão: Médio.
- Por quê? A questão exige um raciocínio metalinguístico. O aluno precisa diferenciar a intenção do autor do texto (que escreve para um leitor) da intenção de um personagem dentro do texto (que fala para outro personagem). É uma análise de “comunicação dentro da comunicação”.
✅ Gabarito: Alternativa B.
- Resumo: O objetivo do autor da piada ao contá-la para nós, leitores, é nos divertir. Dentro da história, o objetivo do personagem Francisco ao aparecer para Sebastião é informá-lo sobre a vida no céu e sobre sua “escalação” para o time.
Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
Transcrição Essencial 📌
“Os verbos que sintetizam os objetivos do produtor nas duas situações propostas são, respectivamente,…”
O que está sendo pedido?
A questão pede para identificarmos dois objetivos, em ordem:
- Objetivo 1: Qual a intenção do autor do texto (M. V. R. Dias) ao escrever essa anedota para nós, leitores?
- Objetivo 2: Dentro da história, qual a intenção do personagem Francisco ao falar com o personagem Sebastião?
Objetivo Cristalino 🎯
Nosso objetivo é analisar as duas situações de comunicação separadamente e encontrar o par de verbos que melhor descreve a intenção de cada emissor em seu respectivo contexto.
🧠 Pense na diferença entre contar uma piada e dar uma notícia. Quando você conta uma piada sobre um médico, seu objetivo é fazer rir. Mas o objetivo do médico dentro da piada pode ser dar um diagnóstico sério. São duas intenções diferentes no mesmo texto.
Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdo Necessários
Definição de Termos 🔖
- Situações de Interlocução: Todo texto envolve uma situação de comunicação entre um produtor/emissor e um receptor/leitor. Em textos narrativos, pode haver uma segunda camada de comunicação, que é o diálogo entre os personagens. A questão nos pede para analisar essas duas camadas.
- Camada 1 (Externa): Autor → Leitor.
- Camada 2 (Interna): Personagem A → Personagem B.
- Gênero Textual Anedota (ou Piada): É um gênero narrativo curto, geralmente com um final surpreendente e humorístico. Sua função social principal é provocar o riso, ou seja, divertir, entreter, recriar.
- Intenção Comunicativa: É o objetivo que um falante/escritor tem ao produzir um enunciado. Pode ser informar, convencer, comover, assustar, divertir, etc.
Passo 3: Tradução e Interpretação do Problema
Contextualização Simplificada 💬
A questão nos divide em dois papéis.
- Primeiro Papel: Nós somos os leitores da piada. Qual era a intenção do autor ao nos contar essa história? Ele queria nos deixar tristes? Com medo? Ou nos fazer rir? Claramente, ele queria nos divertir.
- Segundo Papel: Agora, entramos na história. Somos o Sebastião. O fantasma do nosso amigo Francisco aparece. Qual a intenção dele? Ele veio para nos assustar? Para nos comover? Não, ele veio para cumprir uma promessa: informar como é o céu e, de quebra, nos informar que vamos morrer amanhã.
A tarefa é encontrar a alternativa que tenha o par de verbos correspondente a essas duas intenções.
Estratégia Geral
- Analisar a primeira situação de comunicação (autor → leitor), identificar o gênero (piada) e sua função (divertir).
- Analisar a segunda situação de comunicação (Francisco → Sebastião), identificar a intenção explícita do personagem (trazer notícias).
- Procurar a alternativa que combine os dois verbos correspondentes, na ordem correta.
Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio
Passo a Passo Detalhado
1. Análise da Primeira Situação (Autor → Leitor):
- O texto é uma anedota. O gênero anedota tem como principal objetivo provocar o humor através de uma quebra de expectativa.
- O final (“você está escalado para jogar amanhã cedo”) é inesperado e cômico (um humor mórbido).
- Portanto, o objetivo do autor ao produzir este texto para o seu público é divertir, entreter, recriar ou alegrar.
2. Análise da Segunda Situação (Francisco → Sebastião):
- Dentro da narrativa, o personagem Francisco aparece para cumprir uma promessa.
- Ele diz explicitamente qual é seu objetivo: “Estou aqui […] trazendo-lhe duas notícias.”
- As duas “notícias” são: 1) o céu é maravilhoso e tem futebol; 2) Sebastião vai morrer e jogar no time no dia seguinte.
- Independentemente do conteúdo ser bom ou ruim, a ação de Francisco é a de transmitir uma informação, ou seja, informar. Ele não está tentando assustar ou comover Sebastião (embora a notícia possa ter esses efeitos), sua intenção declarada é a de dar uma notícia, cumprindo a promessa.
3. Síntese dos Objetivos:
- Objetivo 1 (Autor → Leitor): Divertir (ou sinônimos).
- Objetivo 2 (Francisco → Sebastião): Informar.
- O par de verbos, na ordem correta, é (Divertir, Informar).
Possível armadilha 🚨
A alternativa D) recrear e assustar é a principal armadilha. “Recrear” é um bom sinônimo para “divertir”. No entanto, o objetivo de Francisco não é primariamente “assustar” Sebastião. A notícia é assustadora, mas a intenção de Francisco, segundo o texto, é a de cumprir a promessa de trazer informações. Ele age como um mensageiro, não como um fantasma que quer pregar um susto.
Fechamento e expectativa
Procuramos a alternativa que combine um verbo relacionado ao humor com o verbo “informar”.
Passo 5: Análise das Alternativas
🔴 A) entreter e seduzir.
Incorreta. “Entreter” funciona para o primeiro objetivo, mas Francisco não está tentando “seduzir” Sebastião.
🟢 B) divertir e informar.
Correta. “Divertir” descreve perfeitamente o objetivo do autor da piada. “Informar” descreve com precisão a intenção declarada do personagem Francisco.
🔴 C) distrair e comover.
Incorreta. “Distrair” é um sinônimo possível, mas “comover” (causar emoção, pena) não é a intenção principal de Francisco.
🟡 D) recrear e assustar.
A que mais confunde. Incorreta. Como explicado, a intenção de Francisco é informativa, embora a consequência seja assustadora. O objetivo do emissor não se confunde com o efeito no receptor.
🔴 E) alegrar e intimidar.
Incorreta. A segunda notícia não tem o objetivo de “intimidar”, mas de “informar”.
Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
Resumo do Raciocínio
A questão exige a análise de dois níveis de comunicação. No nível externo (autor-leitor), o texto é uma anedota cujo objetivo principal é provocar humor, ou seja, divertir. No nível interno (personagem-personagem), Francisco aparece com a intenção explícita de cumprir uma promessa, trazendo “duas notícias” para Sebastião, ou seja, seu objetivo é informar. A combinação desses dois objetivos, na ordem solicitada, leva à resposta correta.
Gabarito Reafirmado 🏅
A alternativa correta é a B.
Resumo Final para Revisão
Ao analisar um texto, sempre diferencie a intenção do autor (para que ele escreveu o texto?) da intenção de um personagem (o que o personagem quer ao falar?). Em textos de humor, o autor quase sempre quer divertir, mas os personagens dentro da piada podem ter as mais variadas (e sérias) intenções.
