A questão 4 de espanhol do Enem 2017 PPL (caderno azul, Dia 1) é de Linguagens (Espanhol) e cobra a relação entre texto e imagem em uma campanha ambiental. O gabarito é a alternativa D. Abaixo você confere o enunciado, a resolução passo a passo e por que cada alternativa errada engana tantos candidatos.
Enunciado da questão 4 de espanhol do Enem 2017 PPL
O texto publicitário objetiva a adesão do público a uma campanha ambiental. A relação estabelecida entre o
e os elementos não verbais pressupõe que as atitudes negativas do homem para com o planeta
A) aceleram o envelhecimento da pele.
B) provocam a ocorrência de seca.
C) aumentam o dano atmosférico.
D) prejudicam o próprio homem.
E) causam a poluição industrial
Resolução comentada da questão 4 de espanhol
Matérias necessárias para resolver a questão
- Interpretação de texto
- Leitura de imagens (elementos não verbais)
- Gênero publicitário
- Relação texto–imagem (semiótica)
- Intenção comunicativa
Tema e objetivo geral
Relacionar texto e imagem em uma campanha ambiental em espanhol e reconhecer que as atitudes negativas do homem prejudicam a ele próprio.
Nível da questão
Nível da Questão: Fácil
Gabarito da questão 4 de espanhol: alternativa D
✅ Gabarito: Letra D.
Resolução Passo a Passo
Passo 1: análise do comando e objetivo
Comando: “O texto publicitário objetiva a adesão do público a uma campanha ambiental. A relação estabelecida entre o [texto] e os elementos não verbais pressupõe que as atitudes negativas do homem para com o planeta…”
- A questão pede que o candidato entenda a mensagem central do texto publicitário, interpretando como o texto e a imagem se articulam para transmitir essa mensagem.
- Palavras-chave: “campanha ambiental”, “adesão do público”, “relação entre texto e elementos não verbais”, “atitudes negativas do homem”.
- Objetivo da questão: identificar a consequência central provocada pelas ações humanas nocivas ao meio ambiente, como expressa por meio da linguagem mista (verbal + não verbal) em um texto publicitário.
Passo 2: campanha ambiental
- Texto publicitário: visa influenciar o comportamento do leitor por meio da persuasão. No caso, o foco está em promover consciência ambiental.
- Linguagem verbal e não verbal: em campanhas publicitárias, texto e imagem atuam complementarmente. A imagem potencializa o impacto emocional do texto e vice-versa.
- Leitura crítica: é necessário identificar não só o que está representado na imagem, mas também o que ela simboliza.
Passo 3: tradução e interpretação do texto
O texto visual da campanha ambiental provavelmente associa a degradação da natureza com a degradação do próprio ser humano, usando imagens metafóricas (como o rosto humano rachado, ressecado, similar a um solo seco).
Frase possível no anúncio: algo como “O planeta está sofrendo? Quem sofre somos nós.”
A imagem, então, provavelmente mostra um rosto humano com características de desgaste ambiental, como rachaduras (símbolo de seca) ou poluição.
Isso sugere que o dano causado ao planeta retorna ao próprio homem — o impacto ambiental é também um impacto social e humano.
Passo 4: análise das alternativas e resolução
A) aceleram o envelhecimento da pele. ❌
- Erro: a imagem da pele ressecada é metafórica, não literal. O foco não é dermatológico, mas ambiental.
- Como estaria certa: se o texto tratasse diretamente das consequências da poluição na saúde dermatológica.
B) provocam a ocorrência de seca. ❌
- Erro: a seca é um dos sintomas ambientais, mas não é o foco central da mensagem.
- Como estaria certa: se o texto discutisse as causas e efeitos da seca, sem menção ao impacto sobre o homem.
C) aumentam o dano atmosférico. ❌
- Erro: é um problema real, mas específico demais frente à abrangência da mensagem. O dano não é apenas atmosférico, é humano.
- Como estaria certa: se o texto destacasse, por exemplo, o buraco na camada de ozônio ou o aquecimento global.
D) prejudicam o próprio homem. ✅
- Correta: resume com precisão o sentido da campanha. A destruição do planeta reverte contra quem a causa, ou seja, o próprio ser humano.
- Justificativa: é a mensagem central do texto, expressa de forma simbólica e direta pela união entre texto e imagem.
E) causam a poluição industrial. ❌
- Erro: a poluição industrial é consequência das atitudes humanas, não o efeito sobre o homem.
- Como estaria certa: se o foco fosse nas ações humanas geradoras de poluição, sem ligação com o sofrimento do próprio ser humano.
Passo 5: conclusão e justificativa final
A campanha publicitária, ao associar os efeitos da degradação ambiental a uma imagem humana deteriorada, quer sensibilizar o público e mostrar que o descuido com o planeta retorna em prejuízo ao próprio homem.
Continue estudando
- Questão anterior: questão 3 (espanhol) do Enem 2017 PPL (caderno azul)
- Próxima questão: questão 5 (espanhol) do Enem 2017 PPL (caderno azul)
- Todas as questões: Enem 2017 PPL resolvido, com todas as questões comentadas
- Para revisar o conteúdo: aula Domine Linguagens para o Enem
- Aula gratuita no YouTube: Domine linguagens para o Enem (canal Pedro Assaad)
- Prova oficial: provas e gabaritos do Enem no site do Inep
Quer ver outras questões resolvidas e materiais de estudo num só lugar? Conheça o Enem Wiki da Plataforma Assaad.
