En la República Democrática del Congo menos del 29% de la población rural tiene acceso al agua potable, y menos del 31% cuenta con servicios de saneamiento adecuados. En un país cuya situación ha sido calificada como “la peor emergencia posible de África en las últimas décadas”, las enfermedades hacen estragos entre la población. La diarrea provoca cada año la muerte del 14% de los niños menores de cinco años, y los brotes epidémicos de cólera causan más de 20 000 muertes anuales, sobre todo en las provincias de Katanga Oriental, Kivu del Norte y del Sur. Con el objeto de paliar esta situación, la Fundación We Are Water ha llevado a cabo un proyecto de Unicef en los distritos del sur y el este del país para mejorar el acceso al agua potable, la higiene y el saneamiento en las comunidades rurales y semirrurales donde el cólera es endémico. Gracias a la excavación de pozos, el establecimiento de instalaciones para la extracción de agua y la formación de agentes de salud para mejorar las prácticas de higiene de estas comunidades, 10 000 niños, 5 000 mujeres y 5 000 hombres de 30 aldeas y áreas cercanas a las ciudades han mejorado su acceso al agua potable y se verán libres de la amenaza del cólera.
VAN DEN BERG, E. Disponible en: www.nationalgeographic.com.es.
Acceso em: 27 jul. 2012.
A partir das informações sobre as condições de saneamento básico na República Democrática do Congo
e do gênero escolhido para veiculá-las, a função do texto é
A) divulgar dados estatísticos sobre a realidade do país.
B) levar ao conhecimento público as práticas que visam a melhoria da saúde na região.
C) alertar as pessoas interessadas em conhecer a região sobre os problemas de saneamento.
D) oferecer serviços de escavação de poços e acesso à água para a população da região.
E) orientar a população do país sobre ações de saúde pública.
📚 Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Interpretação de texto
- Funções da linguagem
- Leitura de dados e análise crítica de informações jornalísticas
- Gêneros textuais informativos
🎯 Nível da Questão: Médio.
✅ Gabarito: Letra B
📖 Resolução Passo a Passo
🔍 Passo 1: Análise do Comando e Objetivo
O enunciado pede que o estudante identifique a função do texto com base nas informações sobre o saneamento na República Democrática do Congo e no gênero textual.
Palavras-chave:
- “função do texto” → refere-se à intenção comunicativa principal.
- “condições de saneamento” → tema central.
- “gênero escolhido” → é um texto informativo de caráter jornalístico, típico da National Geographic.
Objetivo da questão:
Verificar se o aluno consegue perceber qual é a intenção principal do texto ao apresentar dados e narrar uma ação humanitária concreta.
📖 Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
- Função referencial/informativa: visa informar com base em dados e fatos, comum em textos jornalísticos e científicos.
- Gênero informativo: embora traga dados, o foco pode estar em divulgar ações ou resultados de iniciativas, como projetos sociais.
- Intenção comunicativa: o que o autor pretende com aquele texto? Informar, alertar, persuadir, instruir, entre outros.
⚠️ Importante distinguir entre:
- Apresentar dados crus vs. mostrar ações que estão sendo realizadas para mudar essa realidade.
📖 Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
Contexto geral:
- A situação no Congo é dramática: menos de 30% têm acesso a água e saneamento.
- Doenças como cólera e diarreia infantil causam milhares de mortes.
- A Fundação We Are Water, junto com o Unicef, executa um projeto de melhorias em regiões afetadas.
Frases-chave:
- “Con el objeto de paliar esta situación…” → intenção clara de melhorar a situação.
- “Gracias a la excavación de pozos… han mejorado su acceso al agua potable…” → foco está nas ações de transformação.
O texto não é só uma denúncia ou uma estatística, mas um relato de ações concretas realizadas para promover saúde e bem-estar.
📖 Passo 4: Análise das Alternativas e Resolução
A) divulgar dados estatísticos sobre a realidade do país.
❌ Errada. Embora o texto traga dados (como porcentagens e mortes), eles servem de contexto e não são o foco central.
Ficaria correta se o texto fosse apenas um levantamento estatístico ou relatório técnico.
B) levar ao conhecimento público as práticas que visam a melhoria da saúde na região.
✅ Correta. O foco é mostrar as ações realizadas para paliar o problema de saneamento — escavação de poços, treinamentos, etc.
Essa é a função principal do texto, dentro de um contexto informativo com viés social.
C) alertar as pessoas interessadas em conhecer a região sobre os problemas de saneamento.
❌ Errada. O texto não é um aviso turístico nem tem como público-alvo viajantes.
Estaria correta se o foco fosse prevenir visitantes sobre riscos à saúde.
D) oferecer serviços de escavação de poços e acesso à água para a população da região.
❌ Errada. Não é um anúncio comercial ou oferta de serviços.
Estaria correta se o texto fosse uma propaganda institucional da fundação.
E) orientar a população do país sobre ações de saúde pública.
❌ Errada. O texto não ensina o que fazer, não é um manual ou cartilha.
Seria certa se fosse uma campanha educativa direta para o povo congolês.
🏆 Passo 5: Conclusão e Justificativa Final
A leitura cuidadosa mostra que o objetivo do texto é mostrar que há ações em andamento, promovidas por entidades como a Unicef e a Fundação We Are Water, para melhorar a qualidade de vida das populações vulneráveis.
Logo, a função do texto é divulgar essas ações ao público, o que justifica plenamente a escolha da alternativa B como correta.
