Scared fit
My body was telling me things I did not want to hear. In February 2010, my doctor confirmed what my body was telling me. My not feeling well was a result of years of neglecting my body and diet. At 62, I had developed high blood pressure, type 2 diabetes, and my cholesterol was going through the roof. At 4’ 10” and weighing 227 pounds, the problem was in the mirror looking back at me. My doctor said, “lose weight, start eating healthy, and start exercising if you want to live to a ripe old age”. Needless to say, I was scared I wouldn’t see my grandkids and great-grandkids grow up.
PAZ, A. Disponível em: www.healthandfitnessmag.com. Acesso em: 28 fev. 2012.
No texto Scared fit, que relata a experiência de Amanda de la Paz relacionada aos cuidados com a saúde, a palavra scared faz referência ao seu medo de
A) emagrecer mais que o necessário.
B) encarar exercícios físicos pesados.
C) enfrentar sua aparência no espelho.
D) sofrer as consequências de seu descuido.
E) enfrentar uma dieta com restrição de doces.
✍ Resolução Em Texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Interpretação de Texto em Língua Estrangeira (Inglês)
- Identificação de Causa e Consequência
- Inferência a partir de um Relato Pessoal
Tema/Objetivo Geral: Identificar a causa específica de um sentimento (medo) expresso pela autora em um texto de relato pessoal.
Nível da Questão: Fácil. A questão é direta e o texto, apesar de estar em inglês, usa uma linguagem simples e relata uma experiência humana universal. A frase que contém a resposta é explícita e de fácil compreensão, não deixando margem para ambiguidades.
Gabarito: Letra D. O texto deixa claro que o medo da autora (“scared”) vem da possibilidade de não viver o suficiente para ver sua família crescer, que é a consequência direta de seu descaso com a saúde.
Resolução Passo a Passo
🔎 Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
- Transcrição Essencial: “…a palavra scared faz referência ao seu medo de…”
- O que está sendo pedido? A questão nos pede para identificar exatamente qual era a fonte do medo da autora, Amanda de la Paz. O que, especificamente, a deixou assustada?
- Objetivo Cristalino: Precisamos ler o relato e localizar a frase que explica o motivo do medo dela, conectando a palavra “scared” à sua causa explícita no texto.
- Pergunta de Atenção: Você percebeu que o medo dela não era do processo de mudança (dieta, exercícios), mas sim do que aconteceria se ela não mudasse?
📚 Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
| Conceito / Termo | Explicação Simples | Exemplo no Cotidiano |
| Relato Pessoal | Um gênero textual em que uma pessoa conta uma experiência que viveu. Geralmente é escrito em primeira pessoa (“Eu fiz”, “Eu senti”) e foca nas emoções e percepções do autor. | Quando você conta para um amigo como foi sua viagem de férias, descrevendo os lugares, as pessoas e o que você sentiu, está fazendo um relato pessoal. |
| Causa e Consequência | A causa é o motivo, a razão pela qual algo acontece. A consequência é o resultado, o efeito gerado por essa causa. | Causa: Estudar muito para a prova. Consequência: Tirar uma boa nota. No texto, a causa é a negligência com a saúde; a consequência é a doença e o medo da morte. |
| Vocabulário-Chave | Neglecting: Negligenciando, descuidando. High blood pressure: Pressão alta. Ripe old age: Velhice longa e saudável. Scared: Com medo, assustado(a). |
Entender “neglecting” é crucial para entender a origem do problema, e “scared” é a palavra-foco da questão. |
📝 Passo 3: Tradução e Interpretação do Problema
- Contextualização Simplificada: A questão nos apresenta a história de uma mulher que, aos 62 anos, recebe um diagnóstico médico assustador. Ela fica com medo. Nossa tarefa é descobrir: medo de quê, exatamente? Medo da dieta? Medo do médico? Medo de algo mais sério?
- Estratégia Geral: Vamos ler o relato passo a passo: primeiro, o problema (os sintomas e o diagnóstico); segundo, o aviso do médico; e terceiro, a reação emocional da autora. A resposta estará na conexão direta entre o aviso e a reação dela.
🧮 Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio
- Passo a Passo Detalhado:
- O Problema: A autora relata que seu corpo dava sinais de que algo estava errado. O médico confirma: “high blood pressure, type 2 diabetes, and my cholesterol was going through the roof” (pressão alta, diabetes tipo 2 e colesterol nas alturas).
- A Causa: Ela mesma admite a origem do problema: “years of neglecting my body and diet” (anos de negligência com meu corpo e dieta) e reconhece que “the problem was in the mirror looking back at me” (o problema estava no espelho olhando de volta para mim).
- O Ultimato do Médico: O médico dá o caminho para a solução e, implicitamente, o aviso da consequência: “lose weight, start eating healthy, and start exercising if you want to live to a ripe old age” (perca peso, comece a comer de forma saudável e a se exercitar se você quiser ter uma velhice longa e saudável).
- A Revelação do Medo: É aqui que a resposta aparece de forma cristalina. A autora reage a esse ultimato e explica o seu medo: “Needless to say, I was scared I wouldn’t see my grandkids and great-grandkids grow up.” (Nem preciso dizer, eu fiquei com medo de não ver meus netos e bisnetos crescerem).
- Verificação Intermediária: O medo dela não é abstrato. Ele tem um nome: a morte prematura, a perda de um futuro com sua família. Essa é a consequência direta do seu descuido.
- Possível armadilha: A armadilha mais comum seria associar o medo às dificuldades do tratamento. Muita gente tem medo de fazer exercícios (alternativa B) ou de dietas restritivas (alternativa E). No entanto, o texto é muito claro ao afirmar que o medo dela é de uma consequência muito maior e mais grave: a perda da própria vida e do convívio familiar.
- Fechamento e expectativa: O raciocínio nos leva a concluir que a palavra “scared” está diretamente ligada à consequência mais drástica da negligência dela. Portanto, a alternativa correta deve refletir o medo dessas consequências, e não o medo das ações necessárias para evitá-las.
✅ Passo 5: Análise das Alternativas
- Listagem das Alternativas:
a) Emagrecer mais que o necessário.
b) Encarar exercícios físicos pesados.
c) Enfrentar sua aparência no espelho.
d) Sofrer as consequências de seu descuido.
e) Enfrentar uma dieta com restrição de doces.
- Justificativa Individual:
- 🔴 A) Incorreta. O texto afirma que ela pesa 227 libras (cerca de 103 kg) com 1,47 m de altura, indicando obesidade. O medo de emagrecer demais não faz nenhum sentido no contexto.
- 🔴 B) Incorreta. O texto não menciona medo de exercícios. O exercício é apresentado como parte da solução, não como a fonte do medo.
- 🔴 C) Incorreta. Embora ela reconheça que o problema está na sua aparência, o medo existencial dela é muito mais profundo do que a simples insatisfação com o espelho. O medo é do que essa aparência representa para sua saúde.
- 🟢 D) Correta. É exatamente isso. A consequência final de seu descuido é a morte prematura, e é o medo disso (“não ver meus netos e bisnetos crescerem”) que a assusta.
- 🔴 E) Incorreta. Assim como o exercício, a dieta é parte da solução. O texto não expressa medo de fazer dieta.
🏆 Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
- Resumo do Raciocínio: O texto narra um despertar motivado pelo medo. A autora não teme o processo de cura (dieta e exercício), mas sim a consequência fatal da doença (a morte e a perda do futuro com a família), que foi causada por sua negligência.
- Gabarito Reafirmado: A alternativa correta é a Letra D.
- Resumo Final para Revisão 🔍: Em questões de interpretação, sempre conecte a emoção do personagem à sua causa explícita no texto. O medo da autora não era do remédio, mas da doença.
