The Road Not Taken (by Robert Frost)
Two roads diverged in a wood, and I —
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
Disponível em: www.poetryfoundation.org. Acesso em: 29 nov. 2011 (fragmento).
Estes são os versos finais do famoso poema The Road Not Taken, do poeta americano Robert Frost.
Levando-se em consideração que a vida é comumente metaforizada como uma viagem, esses versos indicam que o autor
a) festeja o fato de ter sido ousado na escolha que fez em sua vida.
b) lamenta por ter sido um viajante que encontrou muitas bifurcações.
c) viaja muito pouco e que essa escolha fez toda a diferença em sua vida.
d) reconhece que as dificuldades em sua vida foram todas superadas.
e) percorre várias estradas durante as diferentes fases de sua vida.
Resolução em texto
Matérias Necessárias: Interpretação de poesia; Figuras de linguagem (metáfora de “estrada” para escolhas de vida).
Nível da Questão: Fácil
Gabarito: A
Objetivo Geral: reconhecer que Frost valoriza a ousadia de escolher o caminho menos percorrido e celebrar seu impacto.
Passo 1 – Análise do Comando e Definição do Objetivo
📌 1.1 Transcrição Essencial
“I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.”
📌 1.2 O que está sendo pedido?
Explicar o sentido metafórico da escolha do “caminho menos percorrido”.
📌 1.3 Objetivo Cristalino
Mostrar que o poeta elogia sua decisão ousada e reconhece seu efeito marcante na vida.
✔ 1.4 Pergunta de Atenção
Você lembra que, em metáforas de escolha, o “caminho menos percorrido” sugere coragem e singularidade?
Passo 2 – Conceitos e Conteúdos Necessários
📌 2.1 Definições e Conceitos
- Metáfora da vida como viagem: escolhas representadas por bifurcações de estrada.
- “Less traveled”: aquele que poucos escolhem — simboliza ousadia, independência.
❓✔ 2.2 Possível armadilha
Não interpretar literalmente (“viajava pouco”) nem confundir com “superação de dificuldades” ou “arrependimento”.
Passo 3 – Tradução e Interpretação do Problema
📌 3.1 Contextualização Simplificada
Frost compara decisões da vida a duas estradas; ele escolhe a menos comum e celebra esse ato.
📌 3.2 Estratégia Geral
Verificar qual alternativa destaca essa celebração da ousadia na escolha.
Passo 4 – Raciocínio
📌 4.1 Passo a Passo
- “I took the one less traveled by” → ele escolheu algo incomum.
- “And that has made all the difference” → essa escolha foi decisiva, e ele não se queixa, mas sim enaltece.
Passo 5 – Análise das Alternativas
A) festeja o fato de ter sido ousado na escolha que fez em sua vida. (✅)
B) lamenta por ter sido um viajante que encontrou muitas bifurcações. (❌)
C) viaja muito pouco e que essa escolha fez toda a diferença em sua vida. (❌)
D) reconhece que as dificuldades em sua vida foram todas superadas. (❌)
E) percorre várias estradas durante as diferentes fases de sua vida. (❌)
Passo 6 – Conclusão e Justificativa Final
📌 6.1 Resumo do Raciocínio
Frost celebra a coragem de escolher um caminho incomum e reconhece seu impacto positivo.
📌 6.2 Gabarito Reafirmado
A
🔍 6.3 Dica Final
Em poesia de escolha, “caminho menos percorrido” é sempre um elogio à ousadia e individualidade.
