Dejad a la gente correr
No habrá maratón en los próximos meses en la que los corredores no sientan la mezcla de temor y respeto por las víctimas que se desprende, inevitablemente, del atentado terrorista perpetrado en Boston el 15 de abril. Es un acto casi reflejo de inquietud, de pérdida de cierta inocencia en un evento convocado para unir a personas de procedencias muy distintas, sin importar más circunstancias, ideologías o credos.
Antes de la Primeira Maratón de Cisjordania, los organizadores y participantes de esta se reunieron en Belén en una vigilia en la que, con velas, homenajearon a las v´ctimas de la masacre orquestada por los hermanos Tsarnaev. “Toda la gente tiene el derecho a correr”, se leia en sus pancartas.
La Priemera Maratón de Cisjordania, organizada por el grupo independiente Derecho al Movimiento, lucía como lema una breve cita de la Declaración Universal de los Derechos Humanos: “Toda persona tiene derecho a circular libremente”. Los agentes de policía palestinos habían redoblado la seguridad, en una medida más de puro acto reflejo que otra cosa.
Muchas son las cargas del pueblo palestino, a nivel de gobernanza interna y por imposiciones en Israel, pero un ataque terrorista a los corredores no era realmente una posibilidad. Finalmente participaron con total normalidad 650 corredores, de 28 países. El 70% eran palestinos. Necesariamente, la maratón discurrió en varios tramos frente al muro erigido por Israel, y atravesó dos campos de refugiados.
ALANDETE, D. Disponível em: http://blogs.elpais.com. Acesso em: 22 abr. 2013(adaptado)
No texto são abordadas as circustâncias em que aconteceu a primeira maratona realizada na Cisjordânia (Palestina). Os envolvidos nessa maratona propuseram um lema e confeccionaram faixas nas quais reividicavam a
A) garantia de segurança em provas de atletismo e no cotidiano.
B) melhoria das vias de acesso e das instalações esportivas.
C) presença dos palestinos em competições internacionais.
D) punição dos culpados por atos de terrorismo.
E) liberdade de ir e vir e de praticar esportes.
Resolução Em Texto
🎯 Tema / Objetivo da Questão: Interpretação de Texto: O objetivo da questão é analisar o conteúdo de um trecho de texto e identificar qual reivindicação é abordada pelos organizadores da maratona realizada na Cisjordânia, levando em consideração o contexto e as mensagens destacadas no enunciado.
📚 Matérias Necessárias para a Solução da Questão
- Interpretação de Texto
- Análise de Funções de Linguagem
- Compreensão de Tema e Contexto
🎯 Nível da Questão: Médio
✅ Gabarito E) Liberdade de ir e vir e de praticar esportes.
📖 Resolução Passo a Passo
🔍 Passo 1: Análise do Comando e Objetivo
A questão pede para identificarmos qual é a reivindicação expressa pelos organizadores e participantes da primeira maratona realizada na Cisjordânia. O enunciado menciona que as faixas confeccionadas pelos participantes da maratona continham um lema relacionado à liberdade de ir e vir e à prática de esportes.
O objetivo, portanto, é reconhecer no texto a mensagem central de liberdade, contextualizando as ações dos organizadores da maratona em um ambiente de dificuldades políticas e sociais, onde a liberdade de circulação é restrita.
📖 Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
Para resolver a questão, precisamos entender dois conceitos principais:
- Liberdade de ir e vir: A ideia de poder se deslocar de um lugar para outro sem restrições, algo fundamental no contexto de direitos humanos.
- Contexto político e social: O cenário descrito na questão fala de uma área de conflito (Cisjordânia), onde as restrições de movimentação são um tema central.
No texto, a maratona e o lema “Toda persona tiene derecho a circular libremente” (Todo ser humano tem o direito de circular livremente) referem-se diretamente ao direito à liberdade de movimento, que se aplica não só à participação em eventos esportivos, mas à vida cotidiana.
📖 Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
O texto descreve o ambiente político e social da Cisjordânia, marcada por restrições à liberdade de movimento, especialmente com a presença do muro erguido por Israel. A maratona, portanto, foi não só uma celebração do esporte, mas também uma forma de protesto e afirmação dos direitos humanos, especialmente o direito de circular livremente e de praticar esportes.
As faixas com o lema “Toda persona tiene derecho a circular libremente” reforçam a reivindicação dos palestinos por liberdade de movimento e pela possibilidade de participar de eventos internacionais de forma igualitária.
📖 Passo 4: Análise das Alternativas e Resolução
Agora, vamos analisar cada uma das alternativas para entender qual se alinha com a reivindicação expressa no texto:
- A) Garantia de segurança em provas de atletismo e no cotidiano
🔴 Esta alternativa está incorreta. Embora a segurança tenha sido um ponto abordado no texto, o foco da questão não está na segurança em eventos esportivos, mas sim no direito de ir e vir, relacionado à liberdade de movimento.
- B) Melhoria das vias de acesso e das instalações esportivas
🔴 Também errada. Não há menção no texto sobre melhorias nas infraestruturas esportivas ou vias de acesso, mas sim sobre a liberdade de participar de eventos sem restrições políticas.
- C) Presença dos palestinos em competições internacionais
🔴 Embora a presença de palestinos na maratona seja destacada, a reivindicação principal não é a participação em competições internacionais, mas o direito de circulação livre e de praticar esportes sem barreiras impostas por conflitos.
- D) Punição dos culpados por atos de terrorismo
🔴 Errada. O texto menciona o atentado de Boston, mas isso não é o foco da reivindicação. A mensagem é sobre liberdade de movimento, e não sobre punição a terroristas.
- E) Liberdade de ir e vir e de praticar esportes
🟢 Correta. Esta alternativa reflete a mensagem central do texto: a reivindicação dos palestinos por liberdade de movimento e o direito de participar de eventos esportivos sem restrições, expressa no lema utilizado na maratona.
🏆 Passo 5: Conclusão e Justificativa Final
A reivindicação central da maratona realizada na Cisjordânia foi o direito de ir e vir livremente, conforme afirmado pelas faixas com o lema “Toda persona tiene derecho a circular libremente”. Esse direito está diretamente ligado ao contexto político da região, onde as restrições de movimento são uma realidade diária para os palestinos.
