panela
[Do lat. *pannella, dim. do lat. vulg. panna, ‘frigideira’.]
Substantivo feminino.
- Vasilha de barro ou de metal destinada à cocção
de alimentos. - O conteúdo desse recipiente: Comeu uma panela
de feijão. - Fig. V. panelinha (1 a 4).
- Gír. Nádegas, traseiro.
- Bras. Cavidade subterrânea onde as formigas
depositam suas larvas.
Os verbetes constituem um conjunto de acepções, isto é, pequenas notas e apontamentos que compõem as entradas de um dicionário. Com base na leitura do verbete “panela”, vê-se que a função da linguagem predominante é a metalinguística, pois nele se
A) discute uma concepção.
B) apresenta um argumento.
C) influencia o leitor.
D) define um conceito.
E) expõe um objeto.
Resolução em texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão: Interpretação de texto, Funções de Linguagem
Nível da Questão: Médio
Gabarito: D (Define um conceito)
Tema/Objetivo Geral: Entender como um verbete de dicionário ilustra a função metalinguística ao explicar o significado de um termo dentro do próprio código linguístico.
Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
📌 Retomar o Comando da Questão:
“Com base na leitura do verbete ‘panela’, vê-se que a função da linguagem predominante é a metalinguística, pois nele se…?”
Resposta Correta:
D) Define um conceito.
🔹 Explicação Detalhada (O que está sendo pedido):
A questão pede que se identifique a função de linguagem que predomina no verbete “panela” do dicionário. A resposta certa aponta para a função metalinguística, evidenciada quando o texto define o próprio significado da palavra.
✔ Identificação de Palavras-chave:
- Verbete de dicionário
- Função metalinguística
- Definição de “panela”
🎯 Definição do Objetivo:
Mostrar que o verbete cumpre a função de explicar a si mesmo (a língua falando sobre a língua), caracterizando a função metalinguística ao “definir um conceito”.
➡️ Agora que o comando foi analisado e o objetivo definido, vamos explicar os conceitos e conteúdos necessários.
Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
📌 Conceitos Teóricos Essenciais:
- Função Metalinguística: ocorre quando a linguagem descreve ou explica o próprio código, como acontece em dicionários e gramáticas.
- Verbete de Dicionário: pequeno texto que apresenta o significado, a etimologia e os diferentes usos de uma palavra.
- Acepções: variações de sentido que a mesma palavra pode ter, de acordo com o contexto.
➡️ Com os conceitos estabelecidos, prossigamos para a interpretação do texto.
Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
📌 Análise do Contexto:
- O verbete explica a origem da palavra (lat. pannella) e traz várias definições de “panela”, tanto no sentido literal quanto figurado.
- O objetivo é esclarecer o uso e o significado do termo, sem juízo de valor ou persuasão.
🔹 Identificação de Frases-chave:
- “Vasilha de barro ou de metal destinada à cocção de alimentos.”
- “Fig. V. panelinha…”
- “Gír. Nádegas, traseiro.”
✔ Relação com o Conteúdo Linguístico:
- O texto descreve e define o termo “panela”, evidenciando como a língua se volta para si mesma (função metalinguística).
➡️ Agora que o texto foi interpretado, vamos desenvolver o raciocínio para a resolução completa.
Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio
📌 Resolução Completa:
- O verbete do dicionário descreve a etimologia e os diferentes sentidos de “panela”.
- Esse ato de “falar sobre a palavra” exemplifica a linguagem explicando a própria linguagem.
- Isso caracteriza a função metalinguística, em que o foco é a definição do termo no próprio código linguístico.
🔹 Explicação da Lógica Textual e Interpretativa:
- Não se trata de argumentar, emocionar ou persuadir; o texto apenas descreve significados.
- Portanto, a função predominante é “definir um conceito” (alternativa D).
➡️ Com o raciocínio desenvolvido, vamos analisar as alternativas apresentadas.
Passo 5: Análise das Alternativas (ou Argumentos) e Resolução
📝 Reescrita das Alternativas:
A) Discute uma concepção.
B) Apresenta um argumento.
C) Influencia o leitor.
D) Define um conceito.
E) Expõe um objeto.
✅ Justificativa da Alternativa Correta (D):
- O dicionário cumpre o papel de “definir” a palavra, listando sentidos e usos. Isso corresponde à função metalinguística, que é explicar o próprio código.
❌ Análise das Alternativas Incorretas:
- A (Discute uma concepção): Não há discussão ou debate, apenas definição.
- B (Apresenta um argumento): O verbete não argumenta; descreve.
- C (Influencia o leitor): Não há intenção de persuadir, e sim de informar.
- E (Expõe um objeto): O verbete não apenas expõe, mas explica linguisticamente o termo.
➡️ Finalmente, vamos concluir a resolução com um resumo e a justificativa final.
Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
📌 Resumo do Raciocínio:
- O verbete descreve e define “panela”, exemplificando a função metalinguística da linguagem.
- É a língua explicando a si mesma, sem persuasão ou emoção.
🔍 Reafirmação da Alternativa Correta:
D (Define um conceito) — essa é a essência de um verbete de dicionário, que cumpre a função metalinguística.
🤝 Resumo Final:
O verbete “panela” não discute concepções nem apresenta argumentos; ele apenas define e clarifica o significado do termo. Assim, a função de linguagem predominante é a metalinguística, pois o texto explica o próprio código, confirmando a alternativa D.
