GAULD, T. Disponível em: www.tomgauld.com. Acesso em: 25 out. 2021
Nessa tirinha, o comportamento da mulher expressa
A) revolta com a falta de sorte.
B) gosto pela prática da leitura.
C) receio pelo futuro do casamento.
D) entusiasmo com os livros de terror.
E) rejeição ao novo tipo de residência.
Resolução em Texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão
• Interpretação de texto em inglês
Nível da Questão: Fácil
Gabarito: LETRA B
Passo 1: Análise do comando e definição do objetivo
Comando: a questão pede para identificar qual é o comportamento demonstrado pela mulher na tirinha.
Objetivo: interpretar o humor das reações dela frente às características e perigos apresentados no castelo, a fim de escolher a alternativa que melhor descreve sua atitude.
Dica geral: Foque nas expressões e falas da personagem para entender suas emoções. Observe se há indícios de medo, rejeição, ou entusiasmo em relação ao que é apresentado.
Passo 2: Análise das frases-chave do texto
Uma frase importante para interpretação é:
“Wow! Your library is amazing! So many books, I can’t believe my luck!”
- Tradução: Uau! Sua biblioteca é incrível! Tantos livros, não posso acreditar em minha sorte!
Aqui, a mulher demonstra grande entusiasmo com a biblioteca, ignorando o fato de que está presa em um castelo aparentemente assustador. Ela expressa felicidade e sorte por estar cercada de livros, o que indica claramente seu gosto pela prática da leitura.
Ao longo de toda a tirinha duas coisas acontecem: a mulher continua demonstrando seu grande interesse pelos livros e a biblioteca do parceiro enquanto ele tenta assustá-la falando que ela não sairá do castelo porque lá tem paredes altas sem portões, uma floresta escura com lobos e pássaros selvagens, além de espíritos de viajantes.
E a resposta final dela para tudo isso é:
“Ok. I’ll stay here and read. See you in the morning.”
- Tradução: Ok. Eu vou ficar aqui e ler. Te vejo de manhã.
Passo 3: Análise das alternativas
A) Revolta com a falta de sorte.
Na verdade, a mulher demonstra o oposto de revolta: ela está animada com a biblioteca e até menciona que se sente sortuda com isso.
B) Gosto pela prática da leitura.
Exato, essa alternativa é compatível com a fala e as ações da mulher. Sua reação entusiasmada à biblioteca indica claramente que ela valoriza e gosta de ler, mesmo estando presa no castelo.
C) Receio pelo futuro do casamento.
A mulher não expressa medo ou preocupação com o casamento, mesmo quando o homem revela sua transformação noturna e os perigos da floresta, ela está interessada apenas nos livros.
D) Entusiasmo com os livros de terror.
Embora ela mostre entusiasmo com os livros, não há evidências de que sejam especificamente livros de terror. O elemento de terror presente na tirinha é criado pelo parceiro.
E) Rejeição ao novo tipo de residência.
Ela não demonstra rejeição ao castelo. Pelo contrário, ela fica empolgada com a biblioteca e não se incomoda com os perigos mencionados.
Passo 4: Conclusão e justificativa
A alternativa correta é B) Gosto pela prática da leitura.
A análise da tirinha demonstra que seu entusiasmo está diretamente ligado à biblioteca e aos livros, e ela se sente sortuda por estar cercada deles.
