Nesse texto publicitário são utilizados recursos verbais e não verbais para transmitir a mensagem. Ao associar os termos anyplace e regret à imagem do texto, constata-se que o tema da propaganda é a importância da
A) preservação do meio ambiente.
B) manutenção do motor.
C) escolha da empresa certa.
D) consistência do produto.
E) conservação do carro.
Resolução em texto
Matérias Necessárias para a Solução da Questão: Interpretação de Texto, Funções da Linguagem e Publicidade.
Nível da Questão: Médio.
Gabarito: Alternativa C – Escolha da empresa certa.
Passo 1: Análise do Comando e Definição do Objetivo
🔹 Comando da Questão
A questão solicita a análise da propaganda, considerando os recursos verbais (o texto escrito) e não verbais (a imagem) para compreender a mensagem principal.
🔹 Palavras-chave
- “Anyplace” → Qualquer lugar.
- “Regret” → Arrependimento.
- “Oil change” → Troca de óleo.
- “Down the road” → Pode ser interpretado tanto como “ao longo do caminho” quanto como “no futuro”.
✔ Objetivo
Identificar o tema principal da propaganda, analisando como os elementos verbais e visuais se complementam.
Passo 2: Explicação de Conceitos e Conteúdos Necessários
🔹 Recursos utilizados na propaganda
- Função apelativa da linguagem → O objetivo do texto é persuadir o leitor a tomar uma decisão específica, no caso, escolher cuidadosamente onde fazer a troca de óleo.
- Imagem e metáfora visual → O óleo derramado e o parafuso no chão sugerem negligência mecânica que pode levar a problemas graves no carro.
- Uso de advertência → O termo “regret it down the road” sugere consequências negativas caso a troca de óleo seja feita em qualquer lugar.
✔ Conclusão Parcial
A propaganda visa alertar o consumidor sobre a importância de escolher bem o local da manutenção do veículo.
Passo 3: Tradução e Interpretação do Texto
🔹 Tradução do Texto
“Take your car just anyplace for an oil change, and you may regret it down the road.”
(Leve seu carro a qualquer lugar para trocar o óleo e você pode se arrepender mais tarde.)
🔹 Interpretação da Imagem
- Óleo derramado e parafuso solto → Sugere uma troca de óleo mal feita, podendo causar problemas ao veículo.
- Cor em preto e branco → Dá um tom mais sério, reforçando a ideia de alerta e risco.
✔ Conclusão Parcial
A propaganda usa tanto a linguagem escrita quanto a visual para enfatizar o risco de confiar em qualquer empresa para realizar a troca de óleo.
Passo 4: Desenvolvimento do Raciocínio
Agora, conectamos todos os elementos para entender a mensagem principal da propaganda:
- A frase sugere um alerta:
- O termo “anyplace” destaca que nem todos os locais são confiáveis para esse serviço.
- “Regret it down the road” sugere consequências negativas futuras.
- A imagem reforça essa ideia:
- O óleo vazando e o parafuso no chão representam problemas mecânicos que podem resultar de uma má troca de óleo.
✔ Conclusão Parcial
O anúncio quer incentivar o consumidor a escolher uma empresa confiável para realizar a troca de óleo, evitando problemas futuros.
Passo 5: Análise das Alternativas e Resolução
✅ Alternativa Correta: C – Escolha da empresa certa
✔ O texto e a imagem alertam sobre os riscos de trocar o óleo em qualquer lugar e a importância de escolher uma empresa confiável.
❌ Alternativa Incorreta: A – Preservação do meio ambiente
O foco do anúncio não é o impacto ambiental do óleo, mas sim o risco para o carro.
❌ Alternativa Incorreta: B – Manutenção do motor
O problema abordado é mais amplo do que apenas a manutenção do motor, pois trata da escolha do local adequado para o serviço.
❌ Alternativa Incorreta: D – Consistência do produto
A propaganda não discute a qualidade do óleo, e sim onde o serviço de troca é realizado.
❌ Alternativa Incorreta: E – Conservação do carro
Embora relacionado, o foco da propaganda é evitar problemas ao escolher um local inadequado, e não a conservação do carro em si.
⚠️ Dica Geral: Propagandas frequentemente usam recursos persuasivos e imagens simbólicas. Ao analisar questões desse tipo, sempre conecte o texto e a imagem para identificar a mensagem central.
Passo 6: Conclusão e Justificativa Final
✔ A propaganda alerta para os riscos de realizar a troca de óleo em qualquer local, destacando a necessidade de escolher uma empresa confiável para evitar arrependimentos futuros.
🔍 Resumo Final:
A imagem e o texto se complementam para transmitir a mensagem de que a troca de óleo deve ser feita em um local confiável, pois um serviço malfeito pode gerar problemas no futuro. Assim, a resposta correta é a Alternativa C – Escolha da empresa certa. ✅
